1 00:00:05,255 --> 00:00:06,566 Sammy radyoda: Günaydın Batı Teksas. 2 00:00:06,590 --> 00:00:10,219 Slammin' Sammy Meade geliyor sen panter futbol radyosuyla. 3 00:00:10,511 --> 00:00:11,887 Kadranınızda sabah 470. 4 00:00:12,179 --> 00:00:14,515 Pazartesi sabahı ve biz bunun ne anlama geldiğini herkes biliyor 5 00:00:14,806 --> 00:00:16,683 sadece dört gün Cuma gecesine kadar, 6 00:00:16,975 --> 00:00:18,295 gece Dillon panterlerimiz 7 00:00:18,560 --> 00:00:20,979 çekici aşağı indir Westerby Mustang'lerde. 8 00:00:21,271 --> 00:00:23,774 Kim panter futbolu konuşmak ister? Tamamen kulaklarım. 9 00:00:24,066 --> 00:00:26,151 Susan: Merhaba Sammy, bu Susan, güney körfezinden. 10 00:00:26,443 --> 00:00:28,070 Bu yeni teknik direktör... Koç Taylor, değil mi? 11 00:00:28,362 --> 00:00:29,402 Eric Taylor, doğru. 12 00:00:29,571 --> 00:00:31,299 Eh, onun kendine ait bir şu anda çok fazla baskı var. 13 00:00:31,323 --> 00:00:32,323 O öyle. 14 00:00:32,407 --> 00:00:33,760 Ve ondan pek çok beklenti var. 15 00:00:33,784 --> 00:00:35,244 Ve ne halt orada mı oluyor? 16 00:00:35,536 --> 00:00:37,216 Bir haber ekibiniz var onu takip etmek 17 00:00:37,412 --> 00:00:38,572 Sezon öncesi her adımı. 18 00:00:38,830 --> 00:00:40,582 Kim olduğunu sanıyor? Mack Brown'ı mı? 19 00:00:40,874 --> 00:00:42,709 O Mack Brown değil. Hemen söyleyeceğim. 20 00:00:43,001 --> 00:00:44,521 Hayır Susan. Kimsenin öyle olduğunu düşünmüyorum 21 00:00:44,545 --> 00:00:45,745 ama sana bir şey söyleyeyim, 22 00:00:45,879 --> 00:00:48,757 o içeri adım attı Teksas'ın bir numaralı takımı. 23 00:00:49,049 --> 00:00:50,049 Bu doğru. 24 00:00:50,092 --> 00:00:51,277 Ve o var Onu takip eden bir haber ekibi. 25 00:00:51,301 --> 00:00:53,262 Size katılıyorum, bu çok fazla ek baskı demektir. 26 00:00:53,554 --> 00:00:56,932 Ama bu ona ne kadar önemli olduğunu gösteriyor bu futbol bizim için Teksas'ta. 27 00:00:57,224 --> 00:00:58,642 Eklemek istiyorum... 28 00:01:04,147 --> 00:01:07,025 Tamam büyükanne, seni yaptım iki ton balıklı sandviç 29 00:01:07,317 --> 00:01:09,361 ve ilacını koydum Yeşil Gatorade'de, tamam mı? 30 00:01:09,653 --> 00:01:11,530 Yeşil gatorade. Ama sadece bir sandviç istiyorum. 31 00:01:11,822 --> 00:01:12,822 O halde bir tane ye. 32 00:01:12,864 --> 00:01:14,467 Peki ama iki tane yaptın ve sadece bir tane istiyorum. 33 00:01:14,491 --> 00:01:15,811 Hayır, hayır, hayır. diğerini de yiyeceğim 34 00:01:16,034 --> 00:01:17,786 eve geldiğimde antrenmandan, tamam mı? 35 00:01:18,078 --> 00:01:20,706 Aç olacaksın o eski güzel uygulamadan sonra. 36 00:01:20,998 --> 00:01:21,998 Evet. 37 00:01:22,416 --> 00:01:23,792 sen, 38 00:01:25,836 --> 00:01:27,004 Bayılıyorum. 39 00:01:37,347 --> 00:01:38,908 Landry: Sanırım gidiyorum bana o işaretlerden birini getir 40 00:01:38,932 --> 00:01:41,852 "Landry Clarke, tamamen işe yaramaz. 41 00:01:42,269 --> 00:01:43,395 "Tüm eyaletlerin pislik takımı." 42 00:01:43,687 --> 00:01:46,064 Evet. muhtemelen yapardım sen de o takımda ol. 43 00:01:46,356 --> 00:01:50,902 Sam radyoda: Jason Caddesi %72 geçiş tamamlama oranına sahiptir. 44 00:01:51,194 --> 00:01:53,154 Sadece bu bir numara değil Teksas eyaletinde, 45 00:01:53,405 --> 00:01:55,449 bu ulusal çapta bir numaradır. Bu çocuk... 46 00:01:55,741 --> 00:01:57,451 Ödedin mi? hiç oynayacak mısın? 47 00:01:57,743 --> 00:01:58,827 Hayır. Cidden, 48 00:01:59,119 --> 00:02:02,623 bu bir çeşit büyük yanlış yönlendirme "Baba, beni sev" meselesi, değil mi? 49 00:02:02,914 --> 00:02:06,126 Seni götürmeye devam edemem bu uygulama ve aşağılama. 50 00:02:06,418 --> 00:02:07,836 Bu ikimiz için de iyi değil. 51 00:02:08,128 --> 00:02:11,882 Sen bir uykusuzluk hastasısın. Zaten ayaktasın. Sana bir iyilik yapıyorum. 52 00:02:12,466 --> 00:02:14,384 Bana teşekkür etmelisin. 53 00:02:15,385 --> 00:02:18,597 Biliyor musun, bu çok acımasızdı dostum. Bu hoş değildi. 54 00:02:20,057 --> 00:02:22,351 Billy: Kalkmalısın. küçük kardeşim. 55 00:02:23,894 --> 00:02:26,521 Muhtemelen 49 oyuncu hemen şimdi, yukarı ve onlara doğru. 56 00:02:26,813 --> 00:02:28,523 Şu anda, bu dakika. 57 00:02:30,734 --> 00:02:32,361 Kırk dokuz oyuncu hareket halinde. 58 00:02:32,653 --> 00:02:33,779 Sen bir pisliksin. 59 00:02:34,071 --> 00:02:36,323 Tim, seni tekmeleyecekler takımdan ayrıldım. 60 00:02:36,657 --> 00:02:37,699 Evet. 61 00:02:37,991 --> 00:02:40,035 Sen bir kardeşsin, unutma, bir anne değil. 62 00:02:40,327 --> 00:02:41,953 O kadar iyi değilsin. 63 00:02:43,163 --> 00:02:45,165 Oyuncunun iki katı sen her zaman öyleydin dostum. 64 00:02:45,457 --> 00:02:48,377 Hayat bu. Bu Maxim dergisi değil. 65 00:02:48,669 --> 00:02:50,545 Bu ne anlama geliyor? 66 00:02:50,837 --> 00:02:52,214 Zaman kaybı. 67 00:02:56,635 --> 00:02:59,096 Pam: Ve onunla çıkmak yok Bu akşam Jason Caddesi. 68 00:02:59,388 --> 00:03:00,972 Biz yaşıyoruz bu akşam bir aile yemeği. 69 00:03:01,264 --> 00:03:04,017 Bu da tüm aile anlamına geliyor birlikte akşam yemeği. 70 00:03:04,309 --> 00:03:05,519 Bu akşam ralli provası var. 71 00:03:05,811 --> 00:03:06,871 Küçük dostum: Prova yapacak 72 00:03:06,895 --> 00:03:09,135 dilini ne kadar uzağa götürebilir Jason Street'in ağzına. 73 00:03:09,272 --> 00:03:10,315 Kes şunu. 74 00:03:10,774 --> 00:03:13,318 Seni seviyorum baba. Ben de seni seviyorum bebeğim. 75 00:03:13,652 --> 00:03:15,213 Nasılsın koç? Tommy Hayskins. 76 00:03:15,237 --> 00:03:16,317 Tommy mi? Hoş geldin. Nbc sporları. 77 00:03:16,488 --> 00:03:18,928 Teknik direktör olmak nasıl bir duygu ne, kaç yıl sonra? 78 00:03:19,116 --> 00:03:20,283 Altı yıl öyle. 79 00:03:20,575 --> 00:03:21,886 Kendine bir tam bir oyun kurucu. 80 00:03:21,910 --> 00:03:23,578 O iyi bir çocuk. Onunla çok gurur duyuyorum. 81 00:03:23,870 --> 00:03:26,289 Şimdi siz ikiniz bu durumdasınız bir süre birlikteyiz, değil mi? 82 00:03:26,581 --> 00:03:28,750 Evet efendim. O benim koçumdu tüm işemek boyunca. 83 00:03:29,042 --> 00:03:31,712 Ve koç Taylor qb koçluğu yapıyordu birinci sınıftan ve üçüncü sınıftan beri ben 84 00:03:32,003 --> 00:03:33,003 yani bir süre oldu. 85 00:03:33,088 --> 00:03:35,768 Peki koç, bu bir tesadüf mü? sonunda baş antrenörlük işini al 86 00:03:35,882 --> 00:03:37,926 son sezonu Jason'ın lise kariyeri? 87 00:03:38,218 --> 00:03:40,387 Öyle. Bu çok şanslı tesadüf. 88 00:03:40,679 --> 00:03:41,679 Kutsanmış hissetmelisin 89 00:03:41,930 --> 00:03:43,530 ilk yılını geçirmek genç bir adamla 90 00:03:43,598 --> 00:03:45,278 kimde yetenek var ve ahlaki güç 91 00:03:45,559 --> 00:03:46,759 buradaki genç adamda var. 92 00:03:46,852 --> 00:03:47,894 Kulübe! 93 00:03:48,437 --> 00:03:50,790 Notre dame izci: Almak istiyoruz önümüzdeki cumartesi hepiniz sahadasınız 94 00:03:50,814 --> 00:03:51,814 güney virajında. 95 00:03:51,982 --> 00:03:54,651 Gerçekten kelime yok deneyimi anlatmak için. 96 00:03:54,943 --> 00:03:56,236 Kulağa harika geliyor. 97 00:03:56,528 --> 00:03:58,822 Biz hazırız bu işi halletmek için. 98 00:03:59,990 --> 00:04:01,700 Biz de öyleyiz sanırım. 99 00:04:01,992 --> 00:04:03,243 O ne kadar iyi? 100 00:04:03,535 --> 00:04:06,872 Bayan Street, keşif yapıyordum 27 yıldır Notre Dame'ın oyun kurucusu. 101 00:04:07,164 --> 00:04:09,207 Oğlunuz en iyisi olabilir Hiç gördüm. 102 00:04:09,499 --> 00:04:11,793 Ondan çok şey bekliyoruz ve üretiyor. 103 00:04:12,085 --> 00:04:13,503 Ve onunla çok gurur duyuyoruz. 104 00:04:13,795 --> 00:04:16,131 Yenilgisiz giriyoruz rekorları kıran, 105 00:04:16,423 --> 00:04:19,843 bu yüksek beklentileri alarak hayal edilemeyecek yeni zirvelere. 106 00:04:20,135 --> 00:04:21,135 Eyalet şampiyonları. 107 00:04:21,303 --> 00:04:22,596 Liseden sonra ne var Brian? 108 00:04:22,888 --> 00:04:25,169 Ben ve Mack Brown gidiyoruz Pasadena'da galibiyetimizi almak için. 109 00:04:25,432 --> 00:04:28,059 Ulusal şampiyonluğumu alın açık, heismanım açık. 110 00:04:28,351 --> 00:04:29,978 biliniyor ki birkaç yıl önce, 111 00:04:30,270 --> 00:04:31,313 baban vefat etti, 112 00:04:31,605 --> 00:04:33,374 ve o olmayacak seni oynarken görebiliyorum... 113 00:04:33,398 --> 00:04:34,667 Bak, bunun hakkında konuşmuyorum. tamam mı? 114 00:04:34,691 --> 00:04:35,752 Bana sormak istiyorsun futbol soruları, 115 00:04:35,776 --> 00:04:37,044 cevap vereceğim futbol sorularınız. 116 00:04:37,068 --> 00:04:38,068 Tamam aşkım. 117 00:04:38,153 --> 00:04:39,237 Bir dakikalığına vites değiştirelim. 118 00:04:39,529 --> 00:04:41,531 Irkçılık konuşuldu Bu takımın etrafında. 119 00:04:41,823 --> 00:04:43,450 deneyimledin mi öyle bir şey var mı? 120 00:04:43,742 --> 00:04:44,993 Bunun beni şaşırtmasına izin vermiyorum. 121 00:04:45,285 --> 00:04:47,722 Sadece at gözlüğümü açık tutuyorum ve hareket etmeye devam et. Yapacak işlerim var. 122 00:04:47,746 --> 00:04:50,081 Bu ırkçılık değil dostum. Ondan hoşlanmıyorum. 123 00:04:50,373 --> 00:04:53,668 Suudi Arabistanlı olabilir veya İsveç veya Çek. 124 00:04:53,960 --> 00:04:56,838 Bu adam Noel Baba olabilir ve yine de ondan hoşlanmazdım. 125 00:04:57,130 --> 00:04:59,758 Benim adım Tim Riggins ve bek oynuyorum. 126 00:05:00,050 --> 00:05:01,819 Senin onlardan biri olduğun biliniyor daha agresif oyuncular. 127 00:05:01,843 --> 00:05:03,386 Neyi çekici buluyorsun bunun hakkında? 128 00:05:03,678 --> 00:05:05,889 Sadece insanlara zarar vermeyi seviyorum onları yere koy. 129 00:05:06,181 --> 00:05:07,557 Bu çok iyi futbol takımı 130 00:05:07,849 --> 00:05:09,452 ve hepimiz birbirimizi tanıyoruz son derece iyi, 131 00:05:09,476 --> 00:05:11,186 işte böyle oynuyoruz. 132 00:05:11,478 --> 00:05:13,956 Saracen, git şuna bir bak sarı bir oyun kağıdı için çöp kutusu. 133 00:05:13,980 --> 00:05:16,316 sanırım yanlışlıkla dışarı attı. 134 00:05:18,151 --> 00:05:19,587 İşte top orada biz istiyoruz... 135 00:05:19,611 --> 00:05:21,297 Hayskins: Tim, öyle demek istemedim uygunsuz olmak, 136 00:05:21,321 --> 00:05:22,801 ama alkol kokusu alıyorum nefesin üzerinde. 137 00:05:23,031 --> 00:05:24,699 İçki mi içtin? Hayır. 138 00:05:26,159 --> 00:05:27,327 Hiç mi? 139 00:05:27,828 --> 00:05:28,954 Tamam aşkım. 140 00:05:31,289 --> 00:05:33,667 Koç: Hey, sen istiyorsun bugün futbol oynayalım mı? 141 00:05:33,959 --> 00:05:35,752 Neler oluyor şu anda seninle mi? 142 00:05:39,089 --> 00:05:40,089 Taylor: Açık değil miyiz? 143 00:05:40,340 --> 00:05:43,009 beş gün içinde bir grup adam buraya gelecekler 144 00:05:43,301 --> 00:05:44,636 seni yok etmeye çalışmak için mi? 145 00:05:44,928 --> 00:05:47,097 Bu... bu açık değil mi? 146 00:05:48,515 --> 00:05:49,515 32. 147 00:05:50,809 --> 00:05:51,809 Taylor: Ayağa kalk, Riggins. 148 00:05:51,935 --> 00:05:53,775 Aynı adamlar gidiyor buraya geliyor olmak 149 00:05:54,020 --> 00:05:56,481 ve kullanacaklar seni incitmek için sahip oldukları her şey. 150 00:05:56,773 --> 00:05:57,773 Seksen dört! 151 00:05:57,899 --> 00:05:59,985 bunu görmekten yoruldum burada, bu sahada! 152 00:06:00,277 --> 00:06:01,444 Taylor: Seksen iki. 153 00:06:01,736 --> 00:06:03,154 Ayağa kalk, Riggins! 154 00:06:03,989 --> 00:06:04,990 Uyanmak! 155 00:06:05,282 --> 00:06:06,922 biraz hissediyor musun ekstra sorumluluk mu? 156 00:06:07,200 --> 00:06:08,886 Biraz var ekstra sorumluluk gerektirir. 157 00:06:08,910 --> 00:06:11,138 Tabii ki, bu beraberinde geliyor bölge. Beklenen bir şey. 158 00:06:11,162 --> 00:06:13,123 Bunu yapmak istiyorsun, onu başka bir yere götürürsün! 159 00:06:13,415 --> 00:06:14,415 Bu takım ne kadar iyi? 160 00:06:14,541 --> 00:06:15,792 Biz çok iyi bir takımız. 161 00:06:16,084 --> 00:06:18,086 Dostum, bu takım en iyi takım. 162 00:06:19,546 --> 00:06:20,546 Beni yakaladılar. 163 00:06:20,755 --> 00:06:21,756 Kalk, Riggins. 164 00:06:22,048 --> 00:06:23,359 Deneyecekler bunu yapmak için 165 00:06:23,383 --> 00:06:25,719 annelerinin önünde, babalarının önünde, 166 00:06:26,011 --> 00:06:28,051 Kardeşlerinin önünde, kız kardeşlerinin önünde. 167 00:06:28,263 --> 00:06:29,264 Sekiz! 168 00:06:30,140 --> 00:06:31,141 Haydi oğlum, kalk! 169 00:06:31,433 --> 00:06:32,753 Parçala: Bizi zayıf gösteriyorsun. 170 00:06:33,018 --> 00:06:34,018 O adamdan nefret ediyorum. 171 00:06:34,269 --> 00:06:36,980 Bir kişi topu elinden kaçırır, hepimiz topu beceriyoruz. 172 00:06:37,272 --> 00:06:38,272 Ondan nefret et. 173 00:06:38,398 --> 00:06:41,276 Bir kişi yarı sarhoş olarak ortaya çıktı, hepimiz yarı sarhoş olarak geldik. 174 00:06:41,568 --> 00:06:42,611 Yirmi! 175 00:06:42,903 --> 00:06:44,343 Bu bir iş. Futbolu saklıyorum. 176 00:06:44,446 --> 00:06:45,926 Zamanımız yok oyunlarınız için teçhizat. 177 00:06:46,072 --> 00:06:48,283 Hepsini bırak evdeki diğer şeyler. 178 00:06:49,117 --> 00:06:50,702 Kazanmamız gereken bir maç var. 179 00:06:50,994 --> 00:06:52,579 Kalk oğlum! Uyanmak! 180 00:07:03,590 --> 00:07:05,190 burası hemen hemen herkes yiyor. 181 00:07:05,342 --> 00:07:08,219 buraya gelip alıyorum her gün aztek burgeri 182 00:07:08,720 --> 00:07:09,721 bir oyuna doğru gidiyor. 183 00:07:10,013 --> 00:07:11,293 Ah evet? Bu bir onay mı? 184 00:07:11,389 --> 00:07:12,389 Onay mı efendim? 185 00:07:12,432 --> 00:07:15,185 Bu senin ilk profesyonelin olabilir onay, aztek burgeri. 186 00:07:15,477 --> 00:07:16,917 Hayır, sahip değil herhangi bir onay. 187 00:07:17,103 --> 00:07:18,103 Onay yok. Mümkün değil. 188 00:07:18,229 --> 00:07:19,229 Bazı onaylar aldım. 189 00:07:19,397 --> 00:07:20,397 Hayskins: Ne buldun? 190 00:07:20,482 --> 00:07:22,692 Nike'tan, Adidas'tan. 191 00:07:22,984 --> 00:07:25,654 Nike mı, Adidas mı? Bu bir çıkar çatışması değil mi? 192 00:07:25,946 --> 00:07:27,906 Yol değil şut bunu yapar bebeğim. 193 00:07:28,198 --> 00:07:30,325 O kadar çok yeteneğim var ki herkese yer var. 194 00:07:30,617 --> 00:07:31,617 Reebok'u da. 195 00:07:31,701 --> 00:07:35,538 Büyük Mac'ler ve Whopper'lar yapacağım. Kola ve Pepsi. 196 00:07:35,872 --> 00:07:38,375 Bak, getireceğim Bütün dünya bir arada bebeğim. 197 00:07:38,667 --> 00:07:40,710 O zaman patlayacağım Paris Hilton'un evliliği. 198 00:07:41,002 --> 00:07:42,002 Hayskins: Öyle mi? 199 00:07:42,045 --> 00:07:43,922 Çarpışma olacak otel zincirleri işletiyor. 200 00:07:44,506 --> 00:07:46,299 Landry: Peki, bunun için gidecek misin? 201 00:07:46,591 --> 00:07:49,010 Matt: Hayır, koçun kızı. 202 00:07:49,302 --> 00:07:51,388 biliyorum bu koçun kızı, 203 00:07:51,680 --> 00:07:53,390 ama bu bir çeşit kural mı? 204 00:07:53,682 --> 00:07:55,326 Demek istediğim, konuşamayız koçun kızı mı? 205 00:07:55,350 --> 00:07:56,470 Bu kuraldan haberim yoktu. 206 00:07:56,643 --> 00:07:58,144 Hadi gidelim. 207 00:08:06,820 --> 00:08:08,989 Evet? İngilizce sınıfınızdayım. 208 00:08:10,365 --> 00:08:12,033 Tamam aşkım. O da öyle. 209 00:08:12,993 --> 00:08:13,993 Evet. 210 00:08:14,160 --> 00:08:16,913 Sadece merak ediyorduk Belki biraz öğle yemeği yemek isterim. 211 00:08:17,205 --> 00:08:19,457 Bilirsin, biraz Moby dick konuş. 212 00:08:19,749 --> 00:08:21,109 sen açıksın futbol takımı, değil mi? 213 00:08:21,167 --> 00:08:22,752 Aslında hayır. Ben oynamıyorum. 214 00:08:23,044 --> 00:08:26,172 Teknik olarak takımda çok az yer alıyor. Asla oynamaz. 215 00:08:26,589 --> 00:08:28,049 Bazen ekstra puan tutuyorum. 216 00:08:28,341 --> 00:08:29,541 Landry: Geçen sene iki tane düzenledi. 217 00:08:29,634 --> 00:08:30,844 Pek iyi değil. 218 00:08:31,136 --> 00:08:33,179 Ama o bir nevi ekstra puanlı kişiyi yedekleyin. 219 00:08:33,471 --> 00:08:36,975 Ben yedek oyun kurucuyum. Sokak oyunları. Pek oynamam. 220 00:08:37,267 --> 00:08:39,019 Ama hâlâ takımdasın. Mmm-hmm. 221 00:08:39,310 --> 00:08:41,062 Ve ben yemem futbolcularla. 222 00:08:41,354 --> 00:08:42,981 Bilirsin, Ben bir futbolcu değilim. 223 00:08:43,273 --> 00:08:45,400 Ben de seninle yemek yemem. 224 00:08:46,067 --> 00:08:47,360 Sorun değil. 225 00:08:47,694 --> 00:08:50,530 Hayskins: Onun bu durumu nasıl idare ettiğini düşünüyorsun? tüm bu muazzam beklentiler? 226 00:08:50,822 --> 00:08:52,133 Bilirsin, spor resimli bu var 227 00:08:52,157 --> 00:08:54,451 bir numaralı lise olarak Teksas'taki futbol takımı. 228 00:08:54,743 --> 00:08:56,343 Ah, biliyorum. Ben de bunu söylüyorum. 229 00:08:56,619 --> 00:08:57,619 Gerçekten mi? 230 00:08:57,787 --> 00:09:00,331 Bilirsin, o sadece gerçekten iyi idare ediyor. 231 00:09:00,623 --> 00:09:01,624 Ne kadar ilginç. 232 00:09:01,916 --> 00:09:03,918 Sahada, çok rekabetçi ama sonrasında 233 00:09:04,210 --> 00:09:05,563 yalnız kaldığımızda, o öyle değil. 234 00:09:05,587 --> 00:09:06,921 Bu çok ilginç. Gerçekten mi. 235 00:09:07,213 --> 00:09:09,483 Hatırlamakta zorlanırdım hayatım boyunca herhangi bir şey 236 00:09:09,507 --> 00:09:11,843 bu şimdiye kadar oldu çok ilginç. 237 00:09:12,552 --> 00:09:13,678 Fahişe. 238 00:09:19,434 --> 00:09:21,144 Paramparça etmek? Naber? Hey. 239 00:09:22,812 --> 00:09:24,105 Burgerinizden bir parça yiyebilir miyim? 240 00:09:24,397 --> 00:09:27,567 Selam bebeğim. dilediğiniz zaman bir şeyler yiyebilirsiniz. 241 00:09:34,741 --> 00:09:35,784 Hey. 242 00:09:36,076 --> 00:09:37,243 Merhaba bebeğim. 243 00:09:37,577 --> 00:09:38,620 Nasıl görünüyorlar? 244 00:09:38,912 --> 00:09:41,623 Hızlılar ve koşuyorlar çok sayıda sayaç. 245 00:09:49,964 --> 00:09:51,883 Bu yüzden çirkin bir söylenti duydum. 246 00:09:53,927 --> 00:09:55,845 Gerçekten mi? Bunun seninle ve benimle ilgisi vardı 247 00:09:56,137 --> 00:09:58,848 ve belirli bir araba bayiliği yarın gece açılıyor. 248 00:09:59,140 --> 00:10:00,140 Ah! 249 00:10:01,226 --> 00:10:02,226 Film çekmek. 250 00:10:02,435 --> 00:10:03,561 Bana söylemeyi mi unuttun? 251 00:10:03,853 --> 00:10:06,064 bence Sana söylemeyi unuttum. 252 00:10:06,356 --> 00:10:07,482 Alaska. Biliyorum. 253 00:10:07,774 --> 00:10:08,774 Sadece söylüyorum. Biliyorum. 254 00:10:08,983 --> 00:10:10,693 Çok daha rahat bir yaşam tarzı. 255 00:10:10,985 --> 00:10:12,695 Tavsiye altındadır. 256 00:10:18,076 --> 00:10:19,911 Bakmaya başlıyorum bütün bu lanet kasabada 257 00:10:20,203 --> 00:10:22,205 büyük, eski bir şey gibi, akordu bozuk gitar. 258 00:10:22,497 --> 00:10:23,497 Ne demek istediğimi biliyorsun? 259 00:10:23,665 --> 00:10:27,168 Ve bazıları gibi parçalanmış şeytani bulmaca. 260 00:10:27,961 --> 00:10:30,213 Bilirsin, 42 çapraz, 11 harf... 261 00:10:30,630 --> 00:10:32,298 Bu olabilir mi? Evet öyle. 262 00:10:32,590 --> 00:10:33,883 Şeytan'ın boynuzlarıdır. 263 00:10:34,175 --> 00:10:35,593 Peki bu bir kelime mi? 264 00:10:35,885 --> 00:10:37,780 Çünkü onu görüyorum sokağın annesinden büyüyor 265 00:10:37,804 --> 00:10:39,949 20'ye yaklaştığında bir notre dame işe alım görevlisinin ayakları. 266 00:10:39,973 --> 00:10:40,973 Durmak. 267 00:10:41,057 --> 00:10:44,144 Otuz üç geride, sekiz harf. Mutluluk durumu. 268 00:10:45,436 --> 00:10:47,605 S ile başlıyor. Dostum, rastgele davranıyorsun. 269 00:10:47,897 --> 00:10:48,897 LAN kuru: "Serenity"yi deneyin 270 00:10:49,023 --> 00:10:51,860 vahim bir kalite Burada arz sıkıntısı var. 271 00:10:52,152 --> 00:10:53,632 Biliyor musun? Hiç önemi yok. 272 00:10:53,862 --> 00:10:56,406 başlamayı düşünüyorum Hıristiyan bir speed-metal grubu. 273 00:10:56,698 --> 00:10:57,698 İçeride misin? 274 00:10:57,866 --> 00:11:00,785 Matthew'mu? Yeni bir arkadaş edinmelisin. 275 00:11:02,871 --> 00:11:04,164 Tamam aşkım. İyi. 276 00:11:13,882 --> 00:11:15,508 Lyla: Bay Street, bu doğru mu? 277 00:11:15,800 --> 00:11:17,969 atabileceğin 400 yardalık bir gol pasosu 278 00:11:18,261 --> 00:11:21,097 üç farklı alıcıya aynı zamanda mı? 279 00:11:21,556 --> 00:11:22,932 Bu doğru. 280 00:11:23,224 --> 00:11:24,976 O zaman beni öpmelisin. 281 00:11:33,985 --> 00:11:36,279 sahip olduğun doğru mu insanüstü güçler 282 00:11:36,571 --> 00:11:40,074 ve binaları yıkabilir ve ateş topları mı fırlatacaksın? 283 00:11:40,658 --> 00:11:41,784 Bu doğru. 284 00:11:42,076 --> 00:11:43,786 O zaman beni öpmelisin. 285 00:11:49,083 --> 00:11:50,126 Bu doğru mu Bay Street... 286 00:11:50,418 --> 00:11:51,920 Lyla Garrity'yi sevdiğimi mi? 287 00:11:52,212 --> 00:11:54,214 Evet, bu doğru mu Bay Street? 288 00:11:54,839 --> 00:11:56,633 Lyla Garrity'yi mi seviyorsun? 289 00:11:56,925 --> 00:11:58,205 Dünyadaki her şeyden çok. 290 00:11:58,426 --> 00:11:59,761 Futboldan daha fazlası mı? 291 00:12:00,053 --> 00:12:02,055 Neredeyse her şeyden daha fazlası dünyada. 292 00:12:02,347 --> 00:12:03,347 Ah! 293 00:12:17,528 --> 00:12:18,756 Tami: Peki, şunu dinleyin millet. 294 00:12:18,780 --> 00:12:22,408 "Geniş, aydınlık aile evi sessiz bir çıkmaz sokakta yer alıyor. 295 00:12:22,992 --> 00:12:25,578 "Üç büyük yatak odası, bir havuz 296 00:12:26,454 --> 00:12:28,331 "ve onun ve onun dolapları." 297 00:12:32,627 --> 00:12:34,712 Onun ve onun dolapları. 298 00:12:35,588 --> 00:12:36,714 Merhamet et. 299 00:12:38,716 --> 00:12:39,716 Sadece söylüyorum. 300 00:12:39,884 --> 00:12:41,204 Biliyorum. Ne dediğini biliyorum. 301 00:12:41,469 --> 00:12:43,846 Sevgilim, onun ve onun dolapları. 302 00:12:49,185 --> 00:12:52,188 Moby Dick aslında bu kasaba için mükemmel bir metafor. 303 00:12:52,480 --> 00:12:54,120 Soğuk Karadeniz Sezonu temsil eden 304 00:12:54,315 --> 00:12:56,150 ve tüm belirsizlikler. 305 00:12:57,902 --> 00:12:59,153 Baba mı? Ne? 306 00:12:59,445 --> 00:13:02,115 Büyülü beyaz balina kutsal kâsedir, 307 00:13:02,740 --> 00:13:04,617 eyalet şampiyonluğu. Mmm. 308 00:13:04,909 --> 00:13:07,245 Tekne, yani balina avcıları takımdır, değil mi? 309 00:13:07,537 --> 00:13:08,830 Oyuncular ve antrenörler. 310 00:13:09,122 --> 00:13:11,040 Smash Williams çok güzel, 311 00:13:11,332 --> 00:13:14,544 iri yarı, Afrikalı, zulu, zıpkın fırlatan balina katili. 312 00:13:14,836 --> 00:13:16,462 Bu beni kim yapıyor? Koç Ahab mı? 313 00:13:16,754 --> 00:13:17,964 Kesinlikle. 314 00:13:18,256 --> 00:13:20,550 Koç, kaptan, avcı, avlanan. 315 00:13:20,842 --> 00:13:21,842 Mmm-hmm. 316 00:13:21,968 --> 00:13:24,128 Delilik noktasına yaklaştı. Onun ve onun dolapları. 317 00:13:24,262 --> 00:13:26,180 Yakalamak için tahrik edildi yakalanamayan şeyler. 318 00:13:26,472 --> 00:13:27,825 Taylor: Ben değilim o kadar eminim ki benimsin. 319 00:13:27,849 --> 00:13:30,184 Sipariş vermem gerekecek Sana bir DNA testi. 320 00:13:30,476 --> 00:13:31,476 Beni duydun mu? 321 00:13:31,686 --> 00:13:33,006 Eğer görebilirsek bu ön hattın üzerinde 322 00:13:33,271 --> 00:13:34,772 ve o tezgahları ısırmamak, 323 00:13:35,064 --> 00:13:36,524 o balığı yakalayabiliriz. 324 00:13:36,816 --> 00:13:38,484 Onun ve onun dolapları bebeğim. 325 00:13:41,946 --> 00:13:43,674 Radyoda Sammy: Leonard, hoş geldin. Aklınızdan ne geçiyor? 326 00:13:43,698 --> 00:13:45,551 yorulmaya başladım buradaki insanları dinliyorum 327 00:13:45,575 --> 00:13:46,575 antrenör için endişeleniyorum. 328 00:13:46,659 --> 00:13:48,929 Bu insanların daha iyi bir şeyi yok Yapacak ama bunun için endişelenmek mi? 329 00:13:48,953 --> 00:13:50,997 Oğullarımız var kim futbol oynayabilir? 330 00:13:51,289 --> 00:13:53,249 Taylor: Peki, Westerby nasıl görünüyor? 331 00:13:54,459 --> 00:13:55,543 Oraya iner misin koç? 332 00:13:55,835 --> 00:13:57,503 Evet, yeni döndüm. 333 00:13:59,130 --> 00:14:00,423 Evet? Ne biliyorsun? 334 00:14:00,715 --> 00:14:03,027 Bazılarını işlettiklerini biliyorum en hızlı orospu çocuğu sayaçları 335 00:14:03,051 --> 00:14:04,886 Uzun zamandır görüyorum. 336 00:14:05,261 --> 00:14:07,138 Artık ön cephe büyük. 337 00:14:07,430 --> 00:14:09,640 özellikle ağır değil, ama uzun. 338 00:14:10,016 --> 00:14:12,226 Bu işi zorlaştıracak o topu takip etmek. 339 00:14:12,518 --> 00:14:15,355 Eklemeniz gerekecek savunmanızda biraz yükseklik. 340 00:14:15,646 --> 00:14:18,608 Belki Dillard ve Oliver'ı oynarız bu savunma uçlarında. 341 00:14:18,900 --> 00:14:20,610 Bu şekilde bu sana biraz yükseklik kazandıracak 342 00:14:20,902 --> 00:14:22,302 ve aşağıyı görebilirsin onlara bağlı. 343 00:14:22,570 --> 00:14:23,613 Evet, bu hoşuma gitti. 344 00:14:23,905 --> 00:14:25,025 Hoşuna giden şeyin canı cehenneme. 345 00:14:25,281 --> 00:14:27,658 yapmak zorundasın Bu futbol maçını kazan. 346 00:14:27,950 --> 00:14:29,452 Şimdi koç, son derece ciddiyim. 347 00:14:29,744 --> 00:14:32,705 Hiçbir mazeretiniz yok ve bu başlamak için yalnız bir yer. 348 00:14:32,997 --> 00:14:34,117 Bu gibi beklentilerle 349 00:14:34,332 --> 00:14:36,459 tek yer aşağıya gidebilirsin. 350 00:14:36,751 --> 00:14:38,378 sorun bu bu kadar iyi olmakla. 351 00:14:38,669 --> 00:14:39,921 Evet biliyorum. 352 00:14:40,213 --> 00:14:41,693 Şimdi yapmalısın onları tezgahlara delin. 353 00:14:41,881 --> 00:14:43,633 Yapacağım. Teşekkürler koç. 354 00:14:43,925 --> 00:14:45,385 Aile nasıl? 355 00:14:48,221 --> 00:14:50,723 Herkes kendini iyi hissediyor. Peki, tadını çıkar, 356 00:14:51,682 --> 00:14:53,684 Çünkü bu uzun sürmeyecek. 357 00:14:55,061 --> 00:14:57,980 Koç, durum o kadar da ciddi değil. Bu sadece futbol. 358 00:14:58,272 --> 00:14:59,857 Sadece futbol mu? 359 00:15:01,818 --> 00:15:04,278 Bu sadece futbol. Bu sadece futbol. 360 00:15:04,695 --> 00:15:06,114 Tamam, şimdi. 361 00:15:11,244 --> 00:15:13,371 Dostum: Birkaç tanıtımımız var 362 00:15:13,663 --> 00:15:15,081 yapmamız gereken bu zamanda, 363 00:15:15,373 --> 00:15:17,750 Belediye başkanımızdan başlayarak Lucy Rodell. 364 00:15:19,752 --> 00:15:21,462 Teşekkür ederim. Teşekkür ederim. 365 00:15:22,296 --> 00:15:24,132 Ve hepiniz hoş geldiniz, 366 00:15:24,424 --> 00:15:27,718 bunun açılışına güzel otomobil bayiliği 367 00:15:28,052 --> 00:15:30,847 sahip olunan ve işletilen dostum garrity tarafından. 368 00:15:31,264 --> 00:15:33,057 Tebrikler dostum. 369 00:15:37,353 --> 00:15:40,189 Elbette uzatmak istiyoruz özel bir karşılama 370 00:15:40,481 --> 00:15:42,483 Taylor'a koçluk yapmak ve onun antrenör kadrosu. 371 00:15:42,775 --> 00:15:44,986 Beyler, bana katılır mısın? 372 00:15:48,948 --> 00:15:52,034 Yukarı gelin. Kalkmanı istiyoruz burada bizimle sahnede. 373 00:15:52,326 --> 00:15:55,163 Peki, bu sizin ekibiniz. bayanlar ve baylar. 374 00:15:57,081 --> 00:15:59,000 Bunu çabuk yapacağım. 375 00:15:59,667 --> 00:16:00,667 Birçoğunuz biliyorsunuz 376 00:16:00,835 --> 00:16:03,588 çoğu şeyi eşim yapıyor evin etrafında konuşuyoruz. 377 00:16:04,922 --> 00:16:07,758 Pek çok şeye gireceğim bunun için de sıkıntı. 378 00:16:08,885 --> 00:16:10,261 Teşekkürler belediye başkanım. 379 00:16:10,553 --> 00:16:11,655 ikinci olmak istiyorum dostum ne dedi. 380 00:16:11,679 --> 00:16:14,015 Herkese teşekkür etmek istiyorum Bu gece dışarı çıktığın için. 381 00:16:14,307 --> 00:16:16,476 Ve sadece şunu söylemek istiyorum bu ne büyük bir ayrıcalık 382 00:16:16,767 --> 00:16:18,686 her biri için burada duran bizler 383 00:16:18,978 --> 00:16:22,023 güçlünün bir parçası olmak Dillon futbol geleneği. 384 00:16:30,239 --> 00:16:31,782 Hepimiz adına konuşuyorum 385 00:16:32,074 --> 00:16:35,119 her antrenör, oyuncu ve eğitmen burada, 386 00:16:35,828 --> 00:16:37,497 hepimiz onur duyuyoruz. 387 00:16:37,788 --> 00:16:41,542 Ve kendimizi tamamen hazır hissediyoruz bu sevgili topluluğu temsil et 388 00:16:41,959 --> 00:16:44,170 bu cuma gecesi ve her cuma gecesi 389 00:16:45,880 --> 00:16:48,591 Eve getirene kadar şu eyalet şampiyonluğu. 390 00:16:50,009 --> 00:16:51,969 Bakalım bu aşk nerede eğer bir oyunu kaybederse. 391 00:16:52,261 --> 00:16:53,261 Biliyorum. 392 00:16:53,387 --> 00:16:54,987 Panterler ekstrem oynayacak. 393 00:16:56,390 --> 00:16:58,142 Westerby ağlayıp çığlık atacak 394 00:16:59,560 --> 00:17:02,021 Panterler şeytanileşecek 395 00:17:02,939 --> 00:17:04,106 bekle, bekle, bekle 396 00:17:04,398 --> 00:17:07,318 Tom Cruise'a benziyor bilimsel olur 397 00:17:11,030 --> 00:17:13,241 panterler gidiyor vay kıçına! 398 00:17:14,951 --> 00:17:17,453 Sokak kadar uzun pası parçalıyor! 399 00:17:21,415 --> 00:17:23,417 Hadi! Kaldır şunu! Kaldır şunu! 400 00:17:23,709 --> 00:17:26,546 Yüzükleri havaya kaldırın! Yüzükleri havaya kaldırın! 401 00:17:26,837 --> 00:17:29,298 Biraz gürültü yap. Ayağa kalkın! 402 00:17:29,590 --> 00:17:31,300 Selam tatlım. Hey! 403 00:17:31,592 --> 00:17:32,592 Nasılsın? 404 00:17:32,677 --> 00:17:33,803 Ah, nasılsın? 405 00:17:34,095 --> 00:17:35,805 Ben iyiyim. Nasılsınız? 406 00:17:36,097 --> 00:17:37,181 Harika. İyi. 407 00:17:37,473 --> 00:17:39,892 Şimdi Tami, nasıl oldun? Kitap kulübü için bize asla katılmaz mısın? 408 00:17:40,184 --> 00:17:42,645 Oh, peki, biliyorsun sezon başı... 409 00:17:42,937 --> 00:17:45,773 Haydi Tami. Çarşamba gecesi bir sonraki toplantımız. 410 00:17:46,065 --> 00:17:48,442 Biraz şarap, biraz dedikodu. Senin için iyi olacak. 411 00:17:48,734 --> 00:17:50,528 Bu harika olurdu. Eğlenceli olacak. 412 00:17:50,820 --> 00:17:52,714 Tami: Bu eğlenceli olurdu. Seni aramızda görmek isteriz. 413 00:17:52,738 --> 00:17:54,657 Hepinize teşekkür ederim. Çarşamba gecesi. 414 00:17:54,949 --> 00:17:56,033 Bekleyemeyiz. 415 00:17:56,325 --> 00:17:57,525 Peki o zaman. Görüşürüz. 416 00:17:57,618 --> 00:17:59,221 Sen en tatlı şey değil misin Hiç gördüm. 417 00:17:59,245 --> 00:18:00,413 O. O. 418 00:18:00,705 --> 00:18:02,039 Tamam, görüşürüz. Hoşçakal. 419 00:18:02,331 --> 00:18:04,625 Hoşçakal. Çok teşekkür ederim. Hoşçakal. 420 00:18:05,876 --> 00:18:07,003 Durdur şunu. 421 00:18:16,554 --> 00:18:17,805 Affedersin. 422 00:18:18,097 --> 00:18:20,182 Biraz boşluğa ne dersin? 423 00:18:23,603 --> 00:18:26,105 Koç. Koç, izin ver seni göreyim. 424 00:18:26,397 --> 00:18:27,397 Selam Pete, nasılsın? 425 00:18:27,565 --> 00:18:28,565 Seni görmek çok güzel. 426 00:18:28,691 --> 00:18:29,691 Merhaba Tom. Nasılsın? 427 00:18:29,817 --> 00:18:31,277 İyi şanslar yarın gece, öyle mi? 428 00:18:31,569 --> 00:18:33,904 Biliyor musun, izliyorduk beş yıl boyunca suçunuz. 429 00:18:34,196 --> 00:18:37,116 Vur, şimdi senin zamanın büyük para. Sağ? Patron sensin. 430 00:18:37,408 --> 00:18:40,244 Biliyorsun, sırada senin adın var bundan sonra buna veya ben'e. 431 00:18:40,536 --> 00:18:42,136 Bu sonuncusu gibi değil beş yıl değil mi? 432 00:18:42,371 --> 00:18:45,708 Herhangi bir şeyi aramana izin verirse, topu at oğlum. 433 00:18:46,000 --> 00:18:47,000 Evet hanımefendi. 434 00:18:47,084 --> 00:18:48,244 Orayı havalandırın. Evet hanımefendi. 435 00:18:48,377 --> 00:18:50,188 Yeteneklerin olduğunu biliyorsun. Oradan biliyorsun. 436 00:18:50,212 --> 00:18:51,212 Teşekkür ederim. 437 00:18:51,297 --> 00:18:52,983 Gereken her şeye sahipsiniz. Uçmasına izin verdin. 438 00:18:53,007 --> 00:18:54,383 Evet hanımefendi. Sen iyi bir çocuksun. 439 00:18:54,675 --> 00:18:56,275 Teşekkür ederim. Harika bir terbiyen var. 440 00:18:56,427 --> 00:18:57,427 Evet hanımefendi. 441 00:18:57,511 --> 00:18:58,511 Kes şunu. 442 00:18:58,596 --> 00:19:00,365 oyuna giremezsin yarın gece böyle. 443 00:19:00,389 --> 00:19:03,184 İkinci en önemli şey Savunmadan sonra tekme oyunu var. 444 00:19:03,476 --> 00:19:04,995 Ve sonra alabilirler suçları orada. 445 00:19:05,019 --> 00:19:07,205 atacağımızı umuyoruz. bu sene biraz daha fazla top var. 446 00:19:07,229 --> 00:19:08,540 Halı bombası onları. Anlıyor musunuz? 447 00:19:08,564 --> 00:19:10,044 Çiğneyin, tükürün. Evet hanımefendi. 448 00:19:10,274 --> 00:19:11,460 Yani anlıyoruz birbirimize, değil mi? 449 00:19:11,484 --> 00:19:12,985 Evet hanımefendi. Harika. İyi, güzel. 450 00:19:13,277 --> 00:19:14,437 Erken Black Sabbath'ı sever misiniz? 451 00:19:14,528 --> 00:19:16,447 Kara... Kara Şabat mı? Bu seni anlamlı kılacaktır. 452 00:19:16,739 --> 00:19:18,419 Bilirsin, diğer şey bazı insanlar düşünüyor 453 00:19:18,658 --> 00:19:21,285 harika bir şeye sahip olmalısın şampiyonluk kazanmak için oyun kurucu. 454 00:19:21,577 --> 00:19:22,617 Bunun doğru olmadığı açık. 455 00:19:22,787 --> 00:19:25,289 kafam çok karışık bu nasıl bir yıldırımdır. 456 00:19:25,665 --> 00:19:26,832 Kulağa biraz cinsel geliyor. 457 00:19:27,124 --> 00:19:28,564 Oradaydık birkaç kez 458 00:19:28,626 --> 00:19:31,188 ve herhangi bir araba ve ışık görmedim kapalıydı ve bu bizi biraz endişelendirdi, 459 00:19:31,212 --> 00:19:32,648 ama çalışıyordun. Çalışıyorduk. 460 00:19:32,672 --> 00:19:33,774 Filme bakıyorduk. 461 00:19:33,798 --> 00:19:36,175 Hiç yıldırım attın mı yaşlı bir kadın mı? 462 00:19:37,635 --> 00:19:38,928 Yapabilirsin, biliyorsun. 463 00:19:39,220 --> 00:19:40,388 Merhaba Jason. 464 00:19:40,763 --> 00:19:41,764 Tyra. 465 00:19:42,515 --> 00:19:43,766 Peki Lyla nerede? 466 00:19:44,058 --> 00:19:45,434 Bu gece benimle burada buluşacak. 467 00:19:45,726 --> 00:19:47,269 Bu çok kötü. 468 00:19:47,561 --> 00:19:48,562 Neden bu? 469 00:19:48,854 --> 00:19:50,773 Biliyorsun, almak zorundasın biraz yaşlı, Jason. 470 00:19:51,065 --> 00:19:53,401 Süt içmek gibi her gün bütün gün. 471 00:19:53,734 --> 00:19:55,587 Milkshake denemelisin arada bir. 472 00:19:55,611 --> 00:19:58,006 Bu gece ne yapacaksın? ne maçtan önceki gece mi yapıyorsun? 473 00:19:58,030 --> 00:19:59,966 Hiç baş antrenör oldun mu? maçtan önceki gece. 474 00:19:59,990 --> 00:20:01,760 Ne olduğunu bile bilmiyorsun yapacaksın, değil mi? 475 00:20:01,784 --> 00:20:02,827 Jason, sakıncası var mı? 476 00:20:03,119 --> 00:20:04,412 Bizim için gülümse. 477 00:20:05,413 --> 00:20:06,693 Ah, bu yeni kız arkadaşın mı? 478 00:20:06,872 --> 00:20:08,082 Hayır. Hayır efendim. 479 00:20:10,209 --> 00:20:11,836 Hayır, affedersiniz. 480 00:20:12,920 --> 00:20:14,255 Jason: Lyla. 481 00:20:14,630 --> 00:20:15,715 Lyla, buraya gel. Buraya gel. 482 00:20:16,006 --> 00:20:18,217 Bak, üzgünüm. Olmamalıydı... 483 00:20:18,509 --> 00:20:19,611 Bilmiyorum bile nasıl oldu. 484 00:20:19,635 --> 00:20:21,822 Bana gizlice yaklaştı, kameralar başladı yanıp sönerek gülümsemeye başladım. 485 00:20:21,846 --> 00:20:23,281 Üzgünüm. Böyle bir şey olmamalıydı. 486 00:20:23,305 --> 00:20:24,945 Smash: En sevdiğin şey ne? futbol takımı mı? 487 00:20:25,182 --> 00:20:26,702 Önemli olan: Peki, biliyorsun. Usc. Ah evet. 488 00:20:26,767 --> 00:20:27,767 Hey, şut. Hey. 489 00:20:27,977 --> 00:20:29,311 Dönmem lazım. 490 00:20:30,229 --> 00:20:31,689 Orada nasılsın? melek gözler? 491 00:20:31,981 --> 00:20:33,607 Çok sıkıldım. Bunlardan nefret ediyorum. 492 00:20:33,899 --> 00:20:34,899 Evet? 493 00:20:35,067 --> 00:20:37,507 Demek istediğim, bunu anladın. şu farlardaki geyik görünümü 494 00:20:37,611 --> 00:20:38,851 bu konuda biraz endişeliyim 495 00:20:38,946 --> 00:20:40,322 sen öne çıkıyorsun tabağa, buraya. 496 00:20:40,614 --> 00:20:43,868 Hillary, cinsel ilişkiye girmedim o kızla ilişkiler. 497 00:20:45,369 --> 00:20:46,537 Ne yapıyorsun? 498 00:20:46,829 --> 00:20:48,549 Bilirsin, sadece dinleniyorum dünyanın zirvesinde. 499 00:20:48,622 --> 00:20:50,207 Elmas toplamak bulutların arasından bebeğim. 500 00:20:52,293 --> 00:20:53,502 Seni bir tane seçmeyi çok isterim. 501 00:20:53,794 --> 00:20:54,879 Öyle mi? Evet. 502 00:20:55,171 --> 00:20:57,339 Eğlenceli. Eve gitme zamanı geldi. 503 00:20:57,923 --> 00:20:59,123 Hayır, sohbet ediyorum. 504 00:20:59,300 --> 00:21:00,300 Harika dostum. 505 00:21:00,342 --> 00:21:01,802 Kendine bir iyilik yap Williams. 506 00:21:02,094 --> 00:21:04,180 Yüzünü kapat Burada kızımla konuşurken. 507 00:21:04,472 --> 00:21:05,723 Tekrar söyle. Durun çocuklar. 508 00:21:06,015 --> 00:21:07,015 Haydi, teçhizatlar. Bilirsin? 509 00:21:07,099 --> 00:21:08,539 Hayır, Rigs, getir şunu. Tekrar söyle. 510 00:21:08,726 --> 00:21:09,786 Sana bir şey sormam gerekiyor. 511 00:21:09,810 --> 00:21:10,810 Sen tamamen tanrıdan ibaretsin, 512 00:21:10,978 --> 00:21:12,789 ama aynı zamanda sen O mücevheri tam orada buldum. 513 00:21:12,813 --> 00:21:14,231 Arkadaşlar, ciddiyim. 514 00:21:15,649 --> 00:21:17,818 Sen bir ağızsın, değil mi? 515 00:21:18,235 --> 00:21:20,595 Dışarı çıkmanızı istemiyoruz orada yumuşak ol ve kork. 516 00:21:20,696 --> 00:21:21,798 Ah, gitmiyoruz yumuşak ve korkak olmak. 517 00:21:21,822 --> 00:21:22,841 olmanı istiyoruz şimdi agresif. 518 00:21:22,865 --> 00:21:24,545 Yapabilecek misin? zile cevap vermek 519 00:21:24,825 --> 00:21:26,465 ve şampiyonluklar getir Bu şehre geri mi döneceğiz? 520 00:21:26,660 --> 00:21:28,662 Şampiyonluklar kazanmak istiyoruz. 521 00:22:21,215 --> 00:22:23,092 Koç: Alıştırmanızı yapın! 522 00:22:44,196 --> 00:22:46,508 Şimdi siz gerçekten bunu istiyorsunuz Bu oyunları öğrenmeye odaklanın, 523 00:22:46,532 --> 00:22:48,826 çünkü bunlar kesin yürüttüğümüz oyunların aynısı 524 00:22:49,118 --> 00:22:51,161 ve eğer öğrenirsen tam burada, hepimizin yaptığı gibi, 525 00:22:51,453 --> 00:22:52,681 senin sahip olduğun oldukça sağlam bir anlayış 526 00:22:52,705 --> 00:22:55,145 ne bekleneceğine dair Üniversiteye gittiğinizde sizden. 527 00:22:55,291 --> 00:22:56,792 Elbette? Çocuklar: Evet efendim. 528 00:22:57,084 --> 00:22:58,669 Bay Sokak mı? Evet oğlum? 529 00:22:59,003 --> 00:23:01,046 oynayacak mısın profesyonel futbol mu? 530 00:23:01,338 --> 00:23:03,215 Bunu düşünüyorum. Bence yapmalısın. 531 00:23:03,507 --> 00:23:05,175 Bence oynamalısın kovboylar için 532 00:23:05,467 --> 00:23:07,553 ve sen öyle olmalısın Roger staubach'tan daha iyi 533 00:23:07,845 --> 00:23:09,138 ve Troy Aikman'dan daha iyi. 534 00:23:09,430 --> 00:23:12,242 Bunun hakkında düşüneceğim. ama önce okula gideceğim 535 00:23:12,266 --> 00:23:13,326 ve ne olacağını göreceğiz oğlum. 536 00:23:13,350 --> 00:23:15,150 Bence daha iyi olabilirsin Peyton Manning'den daha. 537 00:23:15,227 --> 00:23:17,146 Ah, bunu takdir ediyorum. Elbette. 538 00:23:18,230 --> 00:23:19,481 Dua edelim. 539 00:23:22,276 --> 00:23:23,819 Çocuk: Bay Sokak mı? 540 00:23:24,653 --> 00:23:26,864 Sizce Tanrı futbolu seviyor mu? 541 00:23:27,156 --> 00:23:29,617 bence herkes futbolu sever. 542 00:23:29,950 --> 00:23:31,076 Ben de. 543 00:23:36,165 --> 00:23:37,958 Jason: Babamız cennette kim var... 544 00:23:38,250 --> 00:23:39,585 Hepsi: Adın kutsal kılınsın. 545 00:23:39,877 --> 00:23:42,004 Krallığın gelsin. Senin isteğin yapılacak, 546 00:23:42,296 --> 00:23:43,631 gökte olduğu gibi yeryüzünde de. 547 00:23:47,343 --> 00:23:48,612 Taylor: Kesinlikle güzel. Jackie: Hımm-hımm. 548 00:23:48,636 --> 00:23:50,030 Ve gördün banyodaki oda. 549 00:23:50,054 --> 00:23:51,054 sana söylüyorum 550 00:23:51,138 --> 00:23:53,223 banyodaki oda ne daha fazla evliliği kurtardı 551 00:23:53,515 --> 00:23:55,684 Oprah'tan daha ve Dr. Phil birleşti. 552 00:23:58,395 --> 00:24:00,230 Çok huzurlu, değil mi? 553 00:24:00,522 --> 00:24:01,522 Huzurlu. 554 00:24:01,649 --> 00:24:04,234 Peki neden seninki yok? Karın gelip bir baksın mı? 555 00:24:04,526 --> 00:24:06,087 sana söyleyeceğim, Bunu yapmak zorunda olduğumu düşünmüyorum. 556 00:24:06,111 --> 00:24:07,791 Sanırım o gidecek böyle gayet iyi. 557 00:24:07,821 --> 00:24:09,156 Eminim öyle olacaktır. 558 00:24:09,448 --> 00:24:12,034 Yani sen gidiyorsun teklif yap? Hmm? 559 00:24:13,327 --> 00:24:15,037 Sana ne diyeceğim. 560 00:24:16,038 --> 00:24:17,456 Bakalım nasıl oynuyoruz Cuma gecesi 561 00:24:17,748 --> 00:24:19,249 ve sonra biz olacağız sana geri dönüyorum. 562 00:24:19,541 --> 00:24:20,876 Onları öldüreceksin koç. 563 00:24:21,168 --> 00:24:22,252 Umarım öyledir. 564 00:24:22,544 --> 00:24:23,879 Onlara cehennemi yaşatın. 565 00:24:25,047 --> 00:24:27,466 Radyodaki adam: Ben biraz koç Taylor için endişeleniyorum. 566 00:24:27,758 --> 00:24:29,677 O olmadı daha önce teknik direktörlük yapmıştı. 567 00:24:29,969 --> 00:24:31,595 Tecrübeli değil. 568 00:24:31,887 --> 00:24:34,348 Bilirsin, sokağa çok fazla güvenecek. 569 00:24:34,640 --> 00:24:37,476 Sorun şu ki, yapamazsın sürekli atmaya devam et. 570 00:24:37,768 --> 00:24:39,287 Demek istediğim, bu değil Batı yakası, biliyor musun? 571 00:24:39,311 --> 00:24:40,311 Bu Teksas futbolu. 572 00:24:40,437 --> 00:24:41,498 Sammy radyoda.' Anladım. 573 00:24:41,522 --> 00:24:45,567 Şut gibi bir geri koşusu var Williams. Planladığını sanmıyorum... 574 00:24:51,490 --> 00:24:53,242 İşte böyle anladım işe yarayacak. 575 00:24:53,534 --> 00:24:55,369 kaçırırsam düzeltin burada bir şey var ama... 576 00:24:57,705 --> 00:24:59,832 Sadece takılmakla iyiyim tam burada dostum. 577 00:25:00,124 --> 00:25:04,753 Sen git işini yap, NFL'de belki 10 yıl, 578 00:25:05,379 --> 00:25:07,339 yılda beş milyon diyelim. 579 00:25:07,631 --> 00:25:10,259 Bana yüzde bir ver her maaş çekinden. 580 00:25:17,683 --> 00:25:18,803 Her şey söylenip bittiğinde, 581 00:25:18,892 --> 00:25:22,146 sen ve ben sahip olacağız büyük, eski bir av çiftliğimiz var. 582 00:25:22,438 --> 00:25:24,189 Stokta tutacağım bazı hanımlarla... 583 00:25:24,481 --> 00:25:25,481 Ne? 584 00:25:26,108 --> 00:25:28,986 Merhaba! Bak, sadece var küçük bir sorun var, teçhizatlar. 585 00:25:29,278 --> 00:25:30,638 seni istemiyorum benim topraklarımda yaşıyor 586 00:25:30,904 --> 00:25:32,197 Evet, öyle. 587 00:25:33,907 --> 00:25:37,327 Ben bekçiyim, sokak bekçisiyim, beğenseniz de beğenmeseniz de. 588 00:25:41,874 --> 00:25:46,670 Tanrıya ve futbola selam olsun, 10 yıl sonra, sokak, 589 00:25:48,714 --> 00:25:51,050 iyi arkadaşlar Teksas'ta büyük yaşamak. 590 00:25:52,342 --> 00:25:53,719 Sonsuza kadar Teksas, sokak. 591 00:25:54,011 --> 00:25:55,611 Her ikisi de: Sonsuza kadar Teksas. Evet, sonsuza dek Teksas. 592 00:25:55,679 --> 00:25:57,514 Millet, dinleyin! 593 00:25:58,307 --> 00:25:59,641 Hadi yapalım. 594 00:26:00,100 --> 00:26:04,063 Bu sefer Tanrı'ya dokunalım çocuklar. Tanrıya dokunalım. 595 00:26:07,858 --> 00:26:11,361 Sammy radyoda: Radyo 470 am ve açık. 596 00:26:11,653 --> 00:26:12,988 Bugün oyun günü millet. 597 00:26:13,280 --> 00:26:17,159 Ve hiç böyle hissetmemiştim elektrik. Yıllar içinde değil. 598 00:26:17,618 --> 00:26:21,246 Bu Dillon kasabası, Teksas yanıyor, 599 00:26:21,538 --> 00:26:23,791 ve gerçekten yanıyorum demek istiyorum. 600 00:26:37,346 --> 00:26:38,782 Spiker 1: Panterler bu maçı kazanmalı 601 00:26:38,806 --> 00:26:39,908 bu konuda hiçbir soru yok. 602 00:26:39,932 --> 00:26:41,532 Tüm birikimle ve bu sezon heyecan verici 603 00:26:41,558 --> 00:26:43,038 ve sahip oldukları yetenek bu takımda. 604 00:26:43,227 --> 00:26:46,563 Bu harika hücum arka sahası Herkesin gözü üzerinde olan Dillon için. 605 00:26:46,855 --> 00:26:48,315 Jason Street oyun kurucu 606 00:26:48,607 --> 00:26:49,900 ve Williams'ı arkadan ezin. 607 00:26:50,192 --> 00:26:52,295 Daha iyi kimse yok muhtemelen tüm ülkede. 608 00:26:52,319 --> 00:26:54,359 Nihayet buraya geldikten sonra uzun bir yaz antrenmanı. 609 00:26:54,571 --> 00:26:56,771 Bu konuda çok fazla beklenti var Dillon Panthers'ın top kulübü. 610 00:26:56,865 --> 00:26:58,185 Panterler yenmesi gereken takım. 611 00:26:58,283 --> 00:27:01,411 Radyoda Sammy: Köpekleri besle, tükür kızlarınızı ateşe kilitleyin, 612 00:27:01,703 --> 00:27:03,664 radyoyu aç, otur ve sus 613 00:27:03,956 --> 00:27:06,375 çünkü oyun zamanı insanlar! Vay! 614 00:27:09,586 --> 00:27:10,838 Beyler, 615 00:27:12,756 --> 00:27:15,968 çok fazla konuşma oldu son zamanlarda beklenti hakkında 616 00:27:16,969 --> 00:27:19,638 ne beklentisi yapabilmeliyiz. 617 00:27:19,930 --> 00:27:20,973 Kazanmak için. 618 00:27:22,933 --> 00:27:24,643 İnsanlar bekliyor. 619 00:27:25,978 --> 00:27:28,272 İnsanlar bekliyor oldukça fazla. 620 00:27:30,649 --> 00:27:32,901 bizi görüyorum bu gece orada kazanıyorum. 621 00:27:33,193 --> 00:27:35,237 Bunu görmekte hiçbir sakınca görmüyorum. 622 00:27:36,655 --> 00:27:38,782 Beklediğim bu değil. 623 00:27:40,159 --> 00:27:41,660 Sizi bekliyorum çocuklar oraya gitmek 624 00:27:41,952 --> 00:27:43,192 ve bu takımı hafife almayın, 625 00:27:43,287 --> 00:27:44,997 çünkü sana söz veriyorum, 626 00:27:45,539 --> 00:27:48,375 sana gelecekler sahip oldukları her şeyle. 627 00:27:48,667 --> 00:27:50,627 Sizden idam etmenizi bekliyorum. 628 00:27:50,919 --> 00:27:52,337 Hepsi: Evet efendim. 629 00:27:53,088 --> 00:27:55,174 Sizi bekliyorum çocuklar futbol oynamak. 630 00:27:55,465 --> 00:27:56,550 Evet efendim. 631 00:28:00,220 --> 00:28:01,680 Temiz gözler, Dolu kalpler kaybetmez. 632 00:28:01,972 --> 00:28:02,972 Kaybedemem! 633 00:28:04,892 --> 00:28:06,977 Bunu hak ediyorsun. Anlıyor musunuz? 634 00:28:07,269 --> 00:28:08,729 Evet efendim. Bunu hak ettin. 635 00:28:09,021 --> 00:28:11,607 Kazanma hakkı. Bunu kafana sen koydun. 636 00:28:11,899 --> 00:28:15,027 Sen de koç. Kazanmayı bekleyin. Bunu hak ettin. 637 00:28:17,237 --> 00:28:18,572 Sunucu 1: Biz unden/vay'iz. 638 00:28:18,864 --> 00:28:21,867 Sol tarafa doğru uzaklaşır bir adamdan başka bir mücadeleyi kırar 639 00:28:22,159 --> 00:28:25,537 ve yaklaşık 25 yarda kazanç elde ediyor 40 yarda çizgisine kadar. 640 00:28:26,496 --> 00:28:27,736 Koç: Bunu bekleyemezler. 641 00:28:27,956 --> 00:28:29,396 Bu harika bir yol sezona başlamak için. 642 00:28:29,666 --> 00:28:32,961 Güçlü solumuz var, y-flip, 24 sayaç, birer birer. 643 00:28:33,253 --> 00:28:34,253 Hazır? Hepsi: Ara! 644 00:28:34,338 --> 00:28:35,940 Bakalım bu genç ne yapacak süperstar bizim için var. 645 00:28:35,964 --> 00:28:36,964 Haydi gidelim artık! 646 00:28:37,007 --> 00:28:39,319 1,82"yi görmek için ilk şans, 190 kiloluk oyun kurucu, sokak, 647 00:28:39,343 --> 00:28:41,487 Williams'ı parçalamakla birlikte, Tim arka sahada oynuyor. 648 00:28:41,511 --> 00:28:42,511 Williams'a devredin. 649 00:28:42,638 --> 00:28:44,038 Sağ tarafı denedi, uzaklaşıyor! 650 00:28:44,264 --> 00:28:45,682 Sunucu 2: Ah, bu çocuk hareket edebilir. 651 00:28:47,434 --> 00:28:49,061 Yetersiz Williams'ı "parçala". 652 00:28:49,353 --> 00:28:51,980 Dışarıya fırlatıyor ve bir mücadeleyi bozuyor. 653 00:28:52,481 --> 00:28:54,900 Barracuda 550'yi istiyorum. Barracuda 550. 654 00:28:55,234 --> 00:28:56,276 Ve bu sefer elini çek 655 00:28:56,568 --> 00:28:57,848 büyük Tim Riggins'e, bekler. 656 00:28:58,070 --> 00:28:59,780 10 yarda alır aşağı çekilmeden önce. 657 00:29:00,072 --> 00:29:02,407 Ve sevmelisin Tim koşarken takılıyor. 658 00:29:02,699 --> 00:29:04,660 Güçlü sol Atlantik, 27 esneme, birer birer. 659 00:29:04,952 --> 00:29:05,952 Hazır? Hepsi: Ara! 660 00:29:06,036 --> 00:29:08,516 Spiker 1: Panterler iş başında tıpkı olacağını düşündüğümüz gibi. 661 00:29:08,747 --> 00:29:10,874 35'te ilk deneme. 662 00:29:11,166 --> 00:29:12,526 Sokak damlaları doğrudan pas vermek için geri dönün. 663 00:29:12,709 --> 00:29:14,429 Eugene Williams'ı var ortasından açın. 664 00:29:14,503 --> 00:29:16,672 O orada! Gol! Gol! 665 00:29:16,964 --> 00:29:19,174 İlk gol sezonun! 666 00:29:19,716 --> 00:29:21,551 Yani sıra Westerby'de şimdi cevap vermek için 667 00:29:21,843 --> 00:29:23,446 kolay olandan sonra Dillon'dan touchdown sürüşü. 668 00:29:23,470 --> 00:29:25,514 Troy Holly geri dönüyor Westerby'nin başlama vuruşu 669 00:29:25,806 --> 00:29:27,206 ve sol tarafta, yakın taraf. 670 00:29:27,474 --> 00:29:31,436 Uzaklaşır ve bir güzelliğe kavuşur Dillon'ın 40 yarda çizgisine geri koşun. 671 00:29:31,728 --> 00:29:32,813 Ve ilk çağrı. 672 00:29:33,105 --> 00:29:34,749 Biraz yanlış yönlendirme her zaman yaptıkları gibi 673 00:29:34,773 --> 00:29:36,942 ve Campbell zıplıyor dışarı çıkıyor ve uzaklaşıyor! 674 00:29:37,234 --> 00:29:38,994 O gidecek son bölgeye kadar! 675 00:29:39,069 --> 00:29:41,047 Spiker 2: Westerby gol atıyor hücumdan ilk oyunu. 676 00:29:41,071 --> 00:29:42,191 Benimle dalga geçiyor olmalısın. 677 00:29:42,239 --> 00:29:43,239 Vay! 678 00:29:43,323 --> 00:29:46,368 Bu sayaçları duyduk, ve dostum, hızlılar mı? 679 00:29:46,660 --> 00:29:50,205 Ne büyük bir yanılgı, ve bu panterleri kandırdı. 680 00:29:51,081 --> 00:29:52,561 zaten işin içindeyiz ikinci çeyrek. 681 00:29:52,708 --> 00:29:56,169 Westerby'nin arkadaşları bize veriyor şu anda halledebileceğimiz tek şey. 682 00:29:58,422 --> 00:30:00,507 Büyük blok, Tim Riggins! 683 00:30:05,846 --> 00:30:07,139 Jason Street onları ortaya çıkarıyor, 684 00:30:07,431 --> 00:30:09,182 fotoğrafı çeker, pas vermek için doğrudan geri düşer, 685 00:30:09,474 --> 00:30:10,642 sola bakar, Tony dolia'yı bulur. 686 00:30:10,934 --> 00:30:12,174 O orada, yakalamayı biliyor. 687 00:30:12,436 --> 00:30:15,480 Koni için dalışlar. İçeri girdi mi? Evet! Gol at, Dillon! 688 00:30:15,772 --> 00:30:16,857 Sakın buna kanma! 689 00:30:17,149 --> 00:30:18,751 Sunucu 2: Bu kadar büyük bir liderin işareti 690 00:30:18,775 --> 00:30:20,652 ve Jason Street de bu kişi. 691 00:30:20,944 --> 00:30:24,364 Spiker 1: Westerby bir ilki gerçekleştiriyor yine de 30 yarda çizgisinde onda. 692 00:30:24,656 --> 00:30:25,656 İşte bu! 693 00:30:25,741 --> 00:30:27,802 Ve Ferguson bire bir Kapsama alanı orta kısımdan açıktır. 694 00:30:27,826 --> 00:30:29,161 O aldı! Evet! 695 00:30:29,453 --> 00:30:30,620 Westerby'e iniş. 696 00:30:30,912 --> 00:30:32,956 sana söyleyeceğim, Westerby çok daha güçlü görünüyor 697 00:30:33,248 --> 00:30:34,750 herkesin düşündüğünden daha fazla. 698 00:30:35,042 --> 00:30:37,044 Koç Taylor bir şeyler yapmak zorundayım 699 00:30:37,336 --> 00:30:39,588 savunmasını almak için bu oyunun içine. 700 00:30:42,090 --> 00:30:43,901 Yardımcı antrenör: Yapmanız gerekiyor kafanı kıçından çıkar 701 00:30:43,925 --> 00:30:46,136 ve çalmaya başla ev bölgesi potansiyeli! 702 00:30:46,428 --> 00:30:49,306 Çünkü bunu şimdi yapmıyorsun! Sana yardım etmesi gerekiyor! 703 00:30:49,598 --> 00:30:51,826 Nasıl oluyor da bir adam geliyor? ve sana yardım etmek zorunda mı kalıyor? 704 00:30:51,850 --> 00:30:53,330 ne görüyorsun orada, sokak? 705 00:30:53,393 --> 00:30:55,273 Teksas'ı çok görüyorum savunma, antrenör. Teksas? 706 00:30:55,395 --> 00:30:56,715 Evet efendim. Köşelerimiz sıkışıyor. 707 00:30:56,772 --> 00:30:57,957 Orada kalıyorlar dairelerde. 708 00:30:57,981 --> 00:31:00,084 Görünüşe göre bir şey alıyorum Dışarıdan çok fazla baskı var. 709 00:31:00,108 --> 00:31:01,252 Deli gibi uçlardan geliyoruz. 710 00:31:01,276 --> 00:31:03,445 Yapamam... Onları göremiyorum bile. 711 00:31:03,737 --> 00:31:04,922 Emanetler kalıyor oldukça derin, 712 00:31:04,946 --> 00:31:06,007 yani elimizde bir sürü kısa şey. 713 00:31:06,031 --> 00:31:07,091 Yukarı çıkmalıyız hızlı bir eğimle... 714 00:31:07,115 --> 00:31:09,159 Jason: Daha fazla eğim ve haçlar sanırım. 715 00:31:09,451 --> 00:31:10,762 Peki onları soldurmaya ne dersiniz? üstte mi? 716 00:31:10,786 --> 00:31:12,055 Jason: Solabiliriz biraz zamanım olursa 717 00:31:12,079 --> 00:31:13,431 ama yenmeleri lazım bu hattın dışına çıkıyor. 718 00:31:13,455 --> 00:31:15,433 Üstelik şaşkına dönüyorum zayıf taraftan deli gibi. 719 00:31:15,457 --> 00:31:16,537 Geldiğini bile görmüyorum. 720 00:31:16,708 --> 00:31:17,894 Yardımcı antrenör: Sen o kadar iyi değil! 721 00:31:17,918 --> 00:31:20,078 Bakalım şimdi neler oluyor. Biraz daha zamana ihtiyacımız var. 722 00:31:20,253 --> 00:31:22,357 Yardımcı Antrenör: Antrenör, üzerimize bir kutu sıkıştırıyorlar. 723 00:31:22,381 --> 00:31:23,621 İletişim kuramadık. 724 00:31:23,882 --> 00:31:25,026 Şimdi onu alacağız! 725 00:31:25,050 --> 00:31:26,760 Hey, siz gidiyorsunuz şimdi iletişim kuralım mı? 726 00:31:27,052 --> 00:31:28,052 Hepsi: Evet efendim! 727 00:31:28,136 --> 00:31:29,336 Yumruklu kavgaya giriyoruz! 728 00:31:31,264 --> 00:31:33,242 Spiker 1: Smash alır çağrı, dışarı çıkmaya çalışır. 729 00:31:33,266 --> 00:31:36,353 Orada hiçbir şey yok ve o beş yarda kaybı nedeniyle atılır. 730 00:31:36,645 --> 00:31:37,645 Bu işe yaramadı. 731 00:31:37,813 --> 00:31:41,108 Spiker 2: Tamamen dışarıdalar ikinci yarıda burada bir nevi. 732 00:31:41,400 --> 00:31:43,985 Arkadaşlar burası bizim alanımız. Bizi itip kakmıyorlar! 733 00:31:44,277 --> 00:31:46,696 Street, Corey'i bulmaya çalışıyor. ama çok sert çarpıyor. 734 00:31:46,988 --> 00:31:49,366 Ve hatta pas oyunu Senkronize değil, Casey. 735 00:31:49,658 --> 00:31:50,909 Şu anda hiçbir şey çalışmıyor. 736 00:31:51,201 --> 00:31:52,786 Gerçekten tehlikeli bir dönem. 737 00:31:53,078 --> 00:31:55,789 Westerby bunu patlattı o zaman hücum hattı. 738 00:31:56,081 --> 00:31:57,874 Elli dört Manning, ve caddede hızlılar. 739 00:31:58,166 --> 00:31:59,846 Rotalarınızı çalıştırın. Rotalarınıza güvenin. 740 00:32:00,001 --> 00:32:02,041 Topu yakalayacaksın. Her zaman orada olacak 741 00:32:02,254 --> 00:32:03,694 ve bunu alacağız sahanın aşağısında. 742 00:32:03,797 --> 00:32:06,757 Spiker 1: Kimse Westerby'yi beklemiyordu bize bu tür sıkıntı yaşatmak. 743 00:32:07,008 --> 00:32:09,928 Spiker 2: Panterler tamamen uyumsuz görünüyor. 744 00:32:13,932 --> 00:32:15,475 Hadi ama! 745 00:32:16,518 --> 00:32:18,895 Westerby şu anda açıkça ivme ile. 746 00:32:19,187 --> 00:32:20,647 Ed, o at pisliğiydi. 747 00:32:20,939 --> 00:32:22,274 Kendine dikkat et koç. 748 00:32:22,566 --> 00:32:24,877 Spiker 1: Bir takımın beğenmesine izin veriyorsunuz Westerby yeterince uzun süre buralarda kalacak, 749 00:32:24,901 --> 00:32:26,862 seni yenebileceklerini düşünüyorlar. 750 00:32:28,780 --> 00:32:30,466 Ve verilen şey Campbell'a ve tezgâha, 751 00:32:30,490 --> 00:32:32,075 tekrar ver ve uzun bir yol kat ediyor! 752 00:32:32,367 --> 00:32:33,887 Tüm yol boyunca kale çizgisine doğru! 753 00:32:33,952 --> 00:32:35,328 Bir yard çizgisinde aşağıda. 754 00:32:35,620 --> 00:32:38,540 Sadece yokmuş gibi görünüyorlar bu sayaçlara cevap verin. 755 00:32:38,832 --> 00:32:39,832 Üçlü yığın oluşumu, 756 00:32:40,083 --> 00:32:42,878 bir kez sahte, iki kez sahte, Cameron'a zirveyi verir, dalar, 757 00:32:43,170 --> 00:32:45,797 ve o son bölgede! Gol at, Westerby! 758 00:32:46,089 --> 00:32:48,592 Westerby'nin adamları önde bitmesine altı dakika kaldı. 759 00:32:48,884 --> 00:32:52,220 Koç Taylor ve adamları da buradalar Zamanın tükenmesiyle ilgili derin bir sorun. 760 00:32:52,512 --> 00:32:55,015 Panterler inanamıyor neler oluyor? 761 00:32:55,307 --> 00:32:57,893 Eric Taylor'ın bir şeyler yapması gerekiyor Bu şeyi çözmek için. 762 00:32:58,185 --> 00:32:59,625 Dillon çalışıyor on numaradan toparlanmak. 763 00:32:59,895 --> 00:33:02,230 Williams'a pas verin. Bu başka bir ilk düşüş. 764 00:33:02,522 --> 00:33:04,816 Koç: Topu hareket ettir. Topu hareket ettir. 765 00:33:05,108 --> 00:33:06,776 Geri döneceğiz. 766 00:33:07,068 --> 00:33:08,820 Bana bak. Bu oyunu oynamaya hazır mısın? 767 00:33:09,112 --> 00:33:12,616 Güçlü solumuz var, 89 top. 453 ısı, bir, bir. 768 00:33:12,908 --> 00:33:13,908 Hazır? Hepsi: Ara! 769 00:33:14,034 --> 00:33:15,494 Panterde 38. 770 00:33:15,785 --> 00:33:17,785 Hadi şimdi, hücum! Hadi gidelim! Hadi başlayalım! 771 00:33:17,913 --> 00:33:20,099 Sunucu 1: Eh, bunu yapmak zorundalar on sayı azalarak bir şeyler başlat. 772 00:33:20,123 --> 00:33:22,363 İki mala ihtiyaçları var ve bu iki mülkü puanla 773 00:33:22,417 --> 00:33:23,417 maçı kazanmak için. 774 00:33:23,502 --> 00:33:24,502 Üçüncü ve beş. 775 00:33:24,753 --> 00:33:26,296 Ve sokak benziyor o komutada 776 00:33:26,588 --> 00:33:27,964 sanki daha önce baktığını görmüştük. 777 00:33:28,256 --> 00:33:30,175 Bu kritik bir oyun panterler için. 778 00:33:30,467 --> 00:33:31,635 Üç! Kulübe! 779 00:33:31,927 --> 00:33:33,567 Sokak fotoğraf çekiyor, geçmek için geri düşer. 780 00:33:33,845 --> 00:33:35,072 Koruması var, bir yalpalayıcı fırlatır. 781 00:33:35,096 --> 00:33:37,224 Chandler'ın elinden alındı! Durdurma! 782 00:33:37,516 --> 00:33:39,726 Önünde iyi bir duvar var onun sol tarafında. 783 00:33:40,018 --> 00:33:43,104 Sokakta olan tek kişi ona ulaşmak mümkün olabilir. 784 00:33:45,065 --> 00:33:46,691 Oyunda beceriksiz! Ahhh 785 00:33:46,983 --> 00:33:48,783 gevşek! Koç: Topu al! Topu al! 786 00:33:50,695 --> 00:33:52,489 Bu sokakta devasa bir darbe! 787 00:33:52,781 --> 00:33:54,324 Yerde. O aşağıda. 788 00:33:54,616 --> 00:33:56,701 Kim bu? Sokak? Orası sokak. 789 00:33:56,993 --> 00:33:58,328 Antrenör! Ne oldu? 790 00:33:58,620 --> 00:34:00,932 Sunucu 2: Ve hareket etmiyor. Spiker 1: Bu çok büyük bir başarıydı 791 00:34:00,956 --> 00:34:01,956 sokak Chandler'la tanıştığında, 792 00:34:02,082 --> 00:34:04,268 ve bunu yapabilen tek kişi oydu gol atmasını engelledi 793 00:34:04,292 --> 00:34:08,380 oyunun sonu ne olurdu Westerby adına gol attık. 794 00:34:13,468 --> 00:34:14,468 Kalkmıyor. 795 00:34:14,678 --> 00:34:16,638 Burası çok sessiz bu stadyumda. 796 00:34:16,930 --> 00:34:18,473 Doktor! Tatlım, kalkmıyor. 797 00:34:18,765 --> 00:34:20,600 Hadi gidelim. Hadi gidelim. 798 00:34:21,017 --> 00:34:22,894 Bunun açıkça olduğunu biliyorsun 799 00:34:23,186 --> 00:34:24,729 bir teknik direktörün en kötü kabusu. 800 00:34:25,021 --> 00:34:26,147 Ve özellikle bir ebeveyn için. 801 00:34:26,439 --> 00:34:28,543 Sunucu 2: Biliyorsunuz, tabii ki tüm ailesi 802 00:34:28,567 --> 00:34:29,568 bu gece kalabalığın içindeydi. 803 00:34:29,859 --> 00:34:31,820 Hatta ailesinden bazı kişiler 804 00:34:32,112 --> 00:34:34,364 eyalet dışından yolculuk yapmak. 805 00:34:34,698 --> 00:34:35,883 Neden kalkmıyor? 1. Kız: Lyla... 806 00:34:35,907 --> 00:34:36,968 1. kız: Sorun değil. 2. Kız: Hayır, o iyi. 807 00:34:36,992 --> 00:34:38,618 Beni duyabiliyor musun? Evet. 808 00:34:41,246 --> 00:34:43,248 Doktor: Tamam, gözlerini kontrol edeyim. 809 00:34:43,540 --> 00:34:45,375 Joanne: Tatlım? 810 00:34:51,006 --> 00:34:52,465 Hayır, hayır! 811 00:34:53,717 --> 00:34:56,636 Jason, kalk! Lütfen! 812 00:35:07,439 --> 00:35:10,734 Doktor: Sanırım omurilik yaralanması. Henüz emin değilim ama o... 813 00:35:11,026 --> 00:35:12,753 Doktor 1: Sıkabilir misin? ellerim benim için mi dostum? 814 00:35:12,777 --> 00:35:13,937 Sık onu. İyi, iyi, iyi. 815 00:35:14,195 --> 00:35:15,798 Benim için ayaklarını hareket ettirebilir misin? Jason: Evet. 816 00:35:15,822 --> 00:35:16,822 İyi, iyi, iyi. 817 00:35:16,906 --> 00:35:18,801 Tamam, o zaman almaya çalışacağız Onu çok hızlı bir şekilde arkalığa koydu. 818 00:35:18,825 --> 00:35:20,011 Doktor 2: Onu sabit tutalım arkadaşlar. 819 00:35:20,035 --> 00:35:22,263 Ah. Öyle görünüyor ki gidecekler onu çıkarmak zorundayım. Aslında... 820 00:35:22,287 --> 00:35:23,848 Onu bağladılar şimdi yatak başlığına 821 00:35:23,872 --> 00:35:26,712 ve onu yukarı kaldırıyorlar ve Onu birazdan ambulansa bindirin. 822 00:35:26,916 --> 00:35:28,519 Medic 2: Onu yavaşça yana doğru hareket ettirin. Doktor 1: Mükemmel. 823 00:35:28,543 --> 00:35:30,183 Orada gerçekten iyi gidiyorsun. gerçekten iyi. 824 00:35:30,253 --> 00:35:31,253 Teşekkür ederim. 825 00:35:31,338 --> 00:35:34,132 Yukarı çıkıyoruz. Bir, iki, üç. 826 00:35:37,010 --> 00:35:38,845 Tamam, yukarı çıkıyoruz. 827 00:36:01,910 --> 00:36:03,137 Sunucu 1: Biliyorsunuz, şaşırtıcı olan şu ki 828 00:36:03,161 --> 00:36:05,246 bir numara bizde Amerika'da futbolcu 829 00:36:05,538 --> 00:36:06,578 sedyeyle götürüldü, 830 00:36:06,831 --> 00:36:08,934 ama bu oyunun devam etmesi gerekiyor. Var 831 00:36:08,958 --> 00:36:10,061 Saracen! Ve üçüncü dizideki oyun kurucu, 832 00:36:10,085 --> 00:36:12,647 Bu adamın oynadığını kimse görmedi değil mi Matt? Saracen. Topu atmaya başla evlat. 833 00:36:12,671 --> 00:36:13,689 bilmiyorum eğer bir anlığına çekilirse 834 00:36:13,713 --> 00:36:14,881 pratikte. Aman Tanrım. 835 00:36:15,173 --> 00:36:17,026 Sunucu 2: Evet, görebiliyorsunuz şu an yüzündeki ifade. 836 00:36:17,050 --> 00:36:18,694 Onu hiç sanmıyorum bu maçta oynaması bekleniyor. 837 00:36:18,718 --> 00:36:19,758 Taylor:Hadi gidelim. 838 00:36:19,803 --> 00:36:23,139 Biliyor musun, işte burada, belki de, hayatının en büyük oyunu. 839 00:36:23,682 --> 00:36:26,562 Evet, bu genç adamın sahip olacağı ciddi bir işe girişmek için 840 00:36:26,601 --> 00:36:27,811 Çünkü takımının buna ihtiyacı var. 841 00:36:28,103 --> 00:36:29,914 Ve bunu yapmak zorunda kalacak bu ekiple iletişim kurun 842 00:36:29,938 --> 00:36:31,856 ve onları oyuna geri getirin. 843 00:36:32,148 --> 00:36:34,317 Koç, ihtiyacım var Kaptanlarınız lütfen. 844 00:36:34,609 --> 00:36:35,735 Kaptanlar! 845 00:36:37,195 --> 00:36:39,489 Sarazen, oyun kurucu kaptandır. 846 00:36:40,448 --> 00:36:43,159 Hepsi: Evet! Git Saracen! 847 00:36:55,046 --> 00:36:56,446 Tamam millet. Herkes iyi mi? 848 00:36:56,715 --> 00:36:58,299 Hemen altındayız üç dakika kaldı. 849 00:36:58,591 --> 00:37:01,010 Sert oynamanı istiyorum ve senden adil oynamanı istiyorum. 850 00:37:01,302 --> 00:37:04,431 Ve geri dönüp anlatmanı istiyorum Oyuncularınızın başınızı dik tutmasını sağlayın. 851 00:37:04,723 --> 00:37:07,142 Yalnızca gördüğünüzü vurun. Anladınız mı? 852 00:37:07,434 --> 00:37:09,754 Bunu geri almanı istiyorum ve adamlarına söyle, tamam mı? 853 00:37:09,811 --> 00:37:11,247 Bu işi bitirelim tarzına uygun. 854 00:37:11,271 --> 00:37:12,814 İyi şanslar arkadaşlar. 855 00:37:31,750 --> 00:37:33,626 Sakin olmalısın bu durumda. 856 00:37:33,918 --> 00:37:35,044 Topu ters çevirmeyin. 857 00:37:35,336 --> 00:37:36,416 Aptalca bir şey yapma. 858 00:37:36,588 --> 00:37:37,964 Tamam gidiyoruz sağ yanlısı 90. 859 00:37:38,256 --> 00:37:40,633 Hayır, sol yanlısı 90'a gidiyoruz. sol yanlısı-90. 860 00:37:40,925 --> 00:37:42,319 Oyunu biliyorsun, değil mi? Evet, evet, evet. 861 00:37:42,343 --> 00:37:44,363 Tamam, tamam, tamam. biz gidiyoruz pro... şut: Hadi, hızlandırın! 862 00:37:44,387 --> 00:37:47,015 Sol yanlısı 90'a gidiyoruz, Bir seferde 25 patlama. 863 00:37:47,307 --> 00:37:48,308 Hazır? Hepsi: Mola. 864 00:37:52,812 --> 00:37:54,981 Spiker 1: Matt Saracen, ikinci sınıf öğrencisi çıkıyor 865 00:37:55,273 --> 00:37:56,834 ve ekibine liderlik ediyor hücum hattına... 866 00:37:56,858 --> 00:37:58,458 Haydi Matthew! İlkini almak için... 867 00:37:58,526 --> 00:38:00,904 Peki. Ayarlamak! Muhtemelen hayatında anlamlı bir gelişme. 868 00:38:01,446 --> 00:38:04,073 Ve herkes bakıyor genç Matt Saracen'de, 869 00:38:04,365 --> 00:38:07,243 yanlış oyuna kim diyor ve deliniyor! 870 00:38:07,535 --> 00:38:10,246 Yanlış yola gitti ve bedelini ödedi. Elbette. 871 00:38:15,919 --> 00:38:17,396 Peki, denemelisin ve ilk vuruşu yapın. 872 00:38:17,420 --> 00:38:18,963 Hadi, hadi Matt! Yapabilirsin! 873 00:38:19,255 --> 00:38:21,415 Sunucu 2: Tamam, işte burada Saracen pas vermek için geri dönüyor 874 00:38:21,508 --> 00:38:22,508 ve topu atıyor. 875 00:38:22,592 --> 00:38:24,361 Ah dostum, bu çocuğun kafası kesinlikle karışık. 876 00:38:24,385 --> 00:38:27,031 Kendi adamını arkadan vurdu kask. Saracen, ne yapıyorsun? 877 00:38:27,055 --> 00:38:29,557 aşılamanın yolu bu değil takım arkadaşlarınıza güvenin. 878 00:38:29,849 --> 00:38:30,850 Kolunu kaldır! 879 00:38:36,397 --> 00:38:37,607 Saracen, buraya gel. 880 00:38:37,899 --> 00:38:39,099 Spiker 1: Panter molası. 881 00:38:45,865 --> 00:38:47,033 İyi misin? 882 00:38:47,742 --> 00:38:49,661 Nefes almak. Yavaşla. 883 00:38:56,709 --> 00:38:58,294 denemeni istiyorum Kapsamı okumak için. 884 00:38:58,586 --> 00:38:59,897 Hatırlıyor musun haber nasıl okunmalı? 885 00:38:59,921 --> 00:39:01,881 Pek iyi değil efendim. Bana bak. 886 00:39:02,215 --> 00:39:03,455 Yaptığın şey oraya gitmek 887 00:39:03,591 --> 00:39:05,111 ve bakıyorsun topu atmadan önce. 888 00:39:05,385 --> 00:39:06,825 Bakıyorsun ve görüyorsun savunma nerede 889 00:39:07,095 --> 00:39:08,335 ve adamlarımızın nerede olduğunu görüyorsunuz. 890 00:39:08,596 --> 00:39:09,889 Benimle misin? Evet efendim. 891 00:39:10,181 --> 00:39:12,976 Sonra topu atarsın adamlarımıza. Anladın mı? 892 00:39:13,268 --> 00:39:14,561 Evet efendim. 893 00:39:18,606 --> 00:39:21,442 Elinden gelenin en iyisini yap. Devam et. 894 00:39:21,734 --> 00:39:23,128 Spiker 1: Koç Taylor'ın sadece düşünüyor olmalıyım 895 00:39:23,152 --> 00:39:25,238 Bu oyundan çıkmakla ilgili. 896 00:39:35,665 --> 00:39:37,917 Tam sağa gidiyoruz 25 kürek. Smash, bu sensin. 897 00:39:38,209 --> 00:39:39,270 Bunu anladım. Elbette. Hazır? 898 00:39:39,294 --> 00:39:40,294 Birinde. Hepsi: Ara! 899 00:39:40,461 --> 00:39:42,481 Spiker 1: Büyük yaşlı üçüncü şimdi panterler için oyunu bırakın. 900 00:39:42,505 --> 00:39:44,650 Bakalım Saracen başarabilecek mi? en azından bu sefer yakalamayı başar. 901 00:39:44,674 --> 00:39:46,151 Spiker 2: Bu oyunla ilgili bir şeyler yapması gerekiyor. 902 00:39:46,175 --> 00:39:47,677 Saracen pasa geri dönüyor. 903 00:39:47,969 --> 00:39:50,305 Williams'a kürek pası. Sol tarafta. 904 00:39:50,597 --> 00:39:51,931 Biraz yeri var. Taylor: Koş! 905 00:39:52,223 --> 00:39:54,103 Sahaya doğru gidiyor. Bu oldukça iyi bir çağrı. 906 00:39:54,183 --> 00:39:57,145 Bu harika. Harika iş ve Bu oyuna ihtiyaçları vardı Casey. 907 00:39:57,437 --> 00:39:58,980 Birdenbire biraz hayat 908 00:39:59,272 --> 00:40:01,900 panterin kenar çizgisinde ve tribünlerde de. 909 00:40:02,775 --> 00:40:05,028 Güçlü sağ göz, 28 tango. Hazır? 910 00:40:05,320 --> 00:40:06,320 Birinde. Hepsi: Ara! 911 00:40:06,487 --> 00:40:08,567 Enerjiyi hissedebiliyorsunuz şimdi biraz toparlanıyorum. 912 00:40:08,698 --> 00:40:10,658 Belki bir şey olmaya başlıyor. 913 00:40:10,950 --> 00:40:12,201 Ben içeri giriyorum. Bu senin sorumluluğunda. 914 00:40:12,493 --> 00:40:14,329 Ayarla, hazır. 915 00:40:14,621 --> 00:40:16,456 Saracen de hücum hattı. 916 00:40:16,748 --> 00:40:17,748 Kulübe! 917 00:40:17,957 --> 00:40:19,375 Fotoğrafı çeker, parçalanacak sahalar. 918 00:40:19,667 --> 00:40:22,387 Adam: Haydi, parçala! Oda onda! Sonuna kadar gidecek! 919 00:40:22,462 --> 00:40:23,838 Gol! 920 00:40:24,130 --> 00:40:27,091 Aynen böyle, panterler oyuna geri döndü! 921 00:40:27,383 --> 00:40:28,777 Matt: Başardık! Başardık! Bu işe geri döndük! 922 00:40:28,801 --> 00:40:30,511 Spiker 2: Şimdi hepsi bu saat hakkında. 923 00:40:30,803 --> 00:40:32,114 Onlar var bir dakikadan az kaldı. 924 00:40:32,138 --> 00:40:34,074 Koç Taylor olmalı ofsayt vuruşunu düşünüyorum. 925 00:40:34,098 --> 00:40:37,685 İnsanlara iyi eller vermeliyim hemen yukarı çık ve topu al! 926 00:40:37,977 --> 00:40:39,854 Pekala, işte vuruş. Ofsayt var. 927 00:40:40,146 --> 00:40:43,316 Çılgın bir mücadele. Westerby bunu özlüyor! 928 00:40:43,608 --> 00:40:44,608 Top hâlâ serbest! 929 00:40:44,776 --> 00:40:46,361 Top için bir mücadele. Kimde var? 930 00:40:46,653 --> 00:40:49,322 Olabilir gibi görünüyor bir panter topu. 931 00:40:49,614 --> 00:40:51,240 Panterlerin elinde! Panterlerin elinde! 932 00:40:51,532 --> 00:40:52,909 İşte başlıyoruz! Sunucu1: Peki. 933 00:40:53,201 --> 00:40:54,243 Elbette! Tim: Evet! 934 00:40:54,535 --> 00:40:56,375 Timmy Riggins geliyor futbolla. Evet! 935 00:40:56,454 --> 00:40:57,705 Adam: Timmy! 936 00:40:57,997 --> 00:41:00,416 Roii sağ 90, 475 yüksek. 937 00:41:00,708 --> 00:41:03,294 Oğlum, bir şansımız var Bu oyunu kazanmak için. 938 00:41:04,963 --> 00:41:06,857 Sunucu 1: Ne hikaye! Genç Matt Saracen... hadi! 939 00:41:06,881 --> 00:41:09,217 Takımını geri getiriyor top oyununa. Kulübe! 940 00:41:10,677 --> 00:41:12,095 Pas vermek için geri dönüyor... Hayır, sahte! 941 00:41:12,387 --> 00:41:14,987 Elini bırakır ve çağırır Özgürlük heykeli Williams'ı parçalayacak. 942 00:41:15,223 --> 00:41:16,223 Yeri var. 943 00:41:16,307 --> 00:41:19,435 Sınırların dışına çıkmak zorunda kalacak. Ve öyle yapıyor! 944 00:41:21,688 --> 00:41:23,488 Acele etmeleri gerekecek. Sıraya girmeliyiz! 945 00:41:23,690 --> 00:41:25,250 En kısa zamanda başlayacaklar onlar bu zincirleri hareket ettirirken. 946 00:41:25,274 --> 00:41:27,610 Saracen almaya çalışıyor takım ofsaytta... 994... 947 00:41:27,902 --> 00:41:29,278 Taylor bağırarak oynuyor. 948 00:41:29,570 --> 00:41:31,197 Şu anda orada bir kaos var. 949 00:41:32,657 --> 00:41:35,201 Sağa dön! Sağa dön! Üç! Üç! 950 00:41:35,952 --> 00:41:37,036 Git, git! 951 00:41:37,829 --> 00:41:39,497 İlk önce almaları gerekiyor play-off. 952 00:41:39,789 --> 00:41:41,499 Saracen pompalı tüfeği istiyor. 953 00:41:41,791 --> 00:41:43,543 Taylor: Haydi! Geri döndü. 954 00:41:43,835 --> 00:41:45,044 Kayıyor, düşüyor. 955 00:41:45,336 --> 00:41:48,464 Ayağa kalkar, iki Westerby savunucusu tarafından takip ediliyor. 956 00:41:48,756 --> 00:41:49,841 Git bebeğim! 957 00:41:51,050 --> 00:41:52,844 Haydi Matthew! 958 00:41:53,344 --> 00:41:55,013 Bir mücadeleden kaçıyor. 959 00:41:56,472 --> 00:41:58,516 Saat doluyor. Pompalıyor. 960 00:41:58,808 --> 00:42:00,018 Yürü! Yürü! Yürü! 961 00:42:03,062 --> 00:42:05,773 Adım attı, o futbolu fırlatıyor. 962 00:42:06,065 --> 00:42:07,065 Vay be dostum! 963 00:42:07,150 --> 00:42:09,110 Bu çocuk topu atabilir mi? 964 00:42:12,196 --> 00:42:14,657 Dolia'yı sonuna kadar açtı. O aldı! 965 00:42:14,949 --> 00:42:17,660 20'de, 10'da... Sonuna kadar gidiyor! 966 00:42:17,952 --> 00:42:19,787 Gol! Gol! 967 00:42:20,079 --> 00:42:21,956 Panterler kazandı! Panterler kazandı! 968 00:42:22,248 --> 00:42:23,958 Ve Matt Saracen bir şekilde 969 00:42:24,250 --> 00:42:26,836 bu takımı geri getirecek futbol maçını kazanmak için! 970 00:42:27,128 --> 00:42:28,671 Nasılsınız? 971 00:42:54,906 --> 00:42:56,657 Tebrikler koç. 972 00:43:02,705 --> 00:43:05,374 Şu anda bu aslında konuyla ilgili değil kim kazanır ya da kaybeder baba. 973 00:43:05,666 --> 00:43:08,294 Hepimiz sadece olmak istiyoruz şu anda sokak var, tanrım. 974 00:43:08,586 --> 00:43:10,296 Bunu biliyoruz gizemli şekillerde çalışıyorsun 975 00:43:10,588 --> 00:43:14,133 ve biz sadece ruhumuzu göndermek istiyoruz, varlığımız, aşkımız 976 00:43:14,425 --> 00:43:16,302 sırf onu iyileştirmek için her ne şekilde olursa olsun efendim 977 00:43:16,594 --> 00:43:18,012 ne olursa olsun parasız ol, ah, efendim, 978 00:43:18,304 --> 00:43:20,139 hemen düzelt şunu baba. 979 00:43:20,431 --> 00:43:22,892 İsa, senin adınla dua ediyoruz. Amin. 980 00:43:23,184 --> 00:43:24,519 Hepsi: Amin. 981 00:43:25,186 --> 00:43:26,906 Taylor: Hepimizi ver bu gece burada toplandık 982 00:43:27,188 --> 00:43:30,399 hatırlama gücü hayat çok kırılgan. 983 00:43:30,733 --> 00:43:32,485 Hepimiz savunmasızız. 984 00:43:33,194 --> 00:43:35,988 Ve hepimiz yapacağız, Hayatımızın bir noktasında, 985 00:43:37,115 --> 00:43:38,116 Düşmek. 986 00:43:38,908 --> 00:43:40,451 Hepimiz düşeceğiz. 987 00:43:43,121 --> 00:43:45,373 Bunu taşımalıyız kalbimizde, 988 00:43:46,541 --> 00:43:48,668 sahip olduğumuz şeyin özel olduğunu, 989 00:43:50,586 --> 00:43:52,630 bizden alınabileceğini 990 00:43:53,131 --> 00:43:56,843 ve alındığında bizden imtihan olacağız. 991 00:43:59,971 --> 00:44:02,348 Test edileceğiz ruhlarımıza. 992 00:44:09,438 --> 00:44:11,357 Artık hepimiz teste tabi tutulacağız. 993 00:44:16,946 --> 00:44:19,699 İşte bu zamanlar, bu acı 994 00:44:20,700 --> 00:44:23,327 bu bize izin veriyor kendi içimize bakmak.